Кёниг-форум

Leck-1

Берите шире. Правители - лишь следствие. ))

Leck-1

А стоит ли его (замок) восстанавливать? Какой смысл будет в этом новоделе? И деньги придётся очень большие вложить. Лучше их потратить на решение каких-то насущных проблем области. )

Leck-1

Точно, всё к 4 декабря. )

Leck-1

Здесь про двух баптистских священников, которые и в Кёнигсберге служили. Один из них, собственно, и собрал баптистов в общину: http://de.wikipedia.org/wiki/Johann_Andreas_G%C3%BClzau http://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Luckey Тут фото баптистской капеллы в Понарте: http://www.flickr.com/photos/2763955...

Leck-1

Из книги "Heimatkunde von Königsberg i. Pr.", Kommissiоnsverlag von Wilhelm Koch, 1895 Лёбенихтская кирха возведена в 1334 году (возможно, несколько позже) и освящена во имя святой Варвары и Иоанна Крестителя. Из трёх городов Кёнигсберга Лёбенихт позже всех принял Евангельское учение, и ли...

Leck-1

Здесь есть одно фото кирхи (внутренний вид): http://www.evangelischer-kirchenbauverein.de/Hefte%20Kirchenbauverein/Heft_1.pdf И здесь можно информацию интересную найти: http://de.inforapid.org/index.php5?search=L%C3%B6benichtsche%20Kirche А здесь информация по Кафедральному собору (правда, Лёбенихтс...

Leck-1

Источник: ostpreussen.net Церковный приход Скёрен возник в начале 20 века в результате выделения из прихода Каукемен. Сначала богослужения проводились в здании школы. Из-за начавшейся Первой мировой войны строительство храма пришлось отложить, он появился лишь в 1932 году. С 1936 года в Скёрене нахо...

Leck-1

Источник: ostpreussen.net Предполагают, что на Замковой горе, расположенной недалеко от города и давшей ему имя, когда-то находилась прусская крепость. Другое название возвышенности – Мельничная – обусловлено тем, что в середине 17 века на ней стояли три ветряных мельницы, позже ставшие символом Пил...

Leck-1

здесь информация есть по кирхе: http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_thumbnails.cgi?objekt=5370 http://de.wikipedia.org/wiki/Burgkirche_(K%C3%B6nigsberg) http://www.flickr.com/photos/27639553@N05/4068577597/ http://mitglied.multimania.de/Pomerania2/hist_maps/east_prussi...

Leck-1

Из книги "Heimatkunde von Königsberg i. Pr.", Kommissionsverlag von Wilhelm Koch, 1895. При наличии времени буду ещё переводить. Там по замку прилично информации. Едва ли отнесём мы Кёнигсбергский замок к тем роскошным, монументальным сооружениям, каковых в нашем отечестве насчитывается ве...

Leck-1

http://www.ostpreussen.net/index.php Церковный приход Мальвишкен возник в 1724 году, получив от короля Фридриха Вильгельма Первого ссуду в размере 7000 талеров на постройку храма. В 1730 году церковь освятили. В 1827 – 1829 годах, в ходе ремонтных работ, она была перестроена, получив форму восьмигра...

Leck-1

А вот стишок, где замок этот упоминается: Zwölfhundert fünf und neunzig - die Chronik nennt dies Jahr, Zur Zeit als Ordensmeister Meinhard von Querfurt war, Da ruhten hier im Haine vier Waffenbrüder aus, Von Sudaun siegreich kehrend zurück nach blutgem Strauß. Da war der wackre Dyvel, der rüstge Kob...

Leck-1

http://www.ostpreussen.net/ Село Виллунен, основанное в 1621 году, до наших дней не сохранилось. Оно было полностью уничтожено во время Второй мировой войны и с тех пор находится на территории военного полигона. Возведённая в 1895 году церковь считалась одним из красивейших храмов района Шлоссберг. ...

Leck-1

Легенда, связанная с Кройцбургом. Источник: http://www.zeno.org/Literatur/M/Gr%C3%A4sse,+Johann+Georg+Theodor Дева из Кройцбурга На краю прекрасной долины, омываемой водами Кайстера и отделённой оврагом от гряды тянущихся вдаль холмов, возвышается гора, где когда-то стоял древний Кройцбург. У поднож...

Leck-1

Источник: http://www.ostpreussen.net/ Изначально Перкаллен являлся доменным фольварком, через некоторое время получившим статус дворянского поместья с целью более выгодной его продажи. Первым владельцем (в 1815 году) стал Иоганн Вильгельм Симпсон. Его дочь, Антуанетта Вильгельмина Райтенбах, урождён...

Leck-1

Здесь довольно много информации по Ostmarken Rundfunk AG и Reichssender Königsberg:

http://de.wikipedia.org/wiki/Ostmarken_Rundfunk_AG
http://de.wikipedia.org/wiki/Reichssend ... B6nigsberg
http://www.dra.de/rundfunkgeschichte/ra ... 4-1933.pdf

Leck-1

Вот здесь можно найти кое-что. Ссылки тоже есть дополнительные. http://de.wikipedia.org/wiki/Pessotschn ... Prawdinsk)

Leck-1

Кое-что о штурме косы перевёл. Источник: Tragödie Ostpreußen 1944-1948 (H.Schön) 26 апреля 1945 года: окончание сражения и оставление Пиллау Баржи, десантные катера, штурмовые лодки и шлюпки переправили на противоположный берег ещё 19200 солдат, а также доставили на косу Хель 7000 раненых. Однако 25...

Leck-1

О генерале Хохбауме: http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Per ... hbaumF.htm
http://www.ritterkreuztraeger-1939-45.d ... edrich.htm

Leck-1

Здесь есть фотографии Пиллау: http://www.suleyken.de/Konigsberg_-_Pil ... illau.html

Leck-1

Много интересного о Бальге: http://mitglieder.ostpreussen.de/balga/index.php?id=619

А вот и ещё )) http://www.odfinfo.de/preussen/ostpreus ... /Balga.htm

Leck-1

Возможно, кому-нибудь пригодится при переводе: http://zweiter-weltkrieg-lexikon.de/ind ... macht.html

Leck-1

http://en.wikipedia.org/wiki/Zollgrenzschutz

http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzschutz_Ost

Leck-1

Я думаю, таможенное образование называлось Zollgrenzschutz

Leck-1

Точно, точно. Должно быть "SchutZ", а не "SchutS".

Leck-1

Фрагмент из воспоминаний немца. Источник: http://klee-klaus.business.t-online.de/gumbinnen_bis_balga.htm Рождественская история На восточном фронте без перемен. Подразделения парашютно-танкового корпуса «Герман Геринг» глубоко окопались в глинистом грунте, перед окопами проволочные заграждения, чем-...

Leck-1

Материал по Метгетену с фотографиями и информацией: http://www.reifensteiner-verband.de/Metgethen.pdf
http://www.tecmagic-design.de/hanemann/ ... b41_08.htm

Leck-1

Сайт немецкий интересный по кирхам. Фото есть, видео. http://www.plew.info/verteiler_regionen.htm

Leck-1

тут есть по Рубиновке информация: http://de.wikipedia.org/wiki/Rubinowka_(Kaliningrad)

Leck-1

с немецкого сайта http://www.ostpreussen.net/ о поговорке, о которой упоминается в тексте, подробнее можно здесь прочитать: http://www.zeno.org/Wander-1867/A/Ragniter В 13 веке Тевтонский Орден завоевал прусскую область Скаловия, простиравшуюся по обоим берегам Мемеля в нижнем течении. В 1275 году р...

Leck-1

С немецкого сайта http://www.ostpreussen.net/ В 1264 году епископу Генриху фон Штриттбергу с большим трудом удалось получить от Ордена земли в районе Фишхаузена (присвоены рыцарями вопреки предыдущим договорённостям), отдав за них замок Лохштедт. Генрих повелел возвести здесь крепость, сделав Фишхау...

Leck-1

Первое документальное упоминание о деревне Ширвиндт относится к 1515, по другим данным – к 1516 году. Населённый пункт находился у слияния рек Ширвиндт, давшей городу имя, и Шешупе, впадающей в Мемель. Городское право Ширвиндт получил в 1725 году. Тогда же в городе появился суд. С 1674 года существо...

Leck-1

Очень интересная тема. Я тут тоже кое-что нашёл из воспоминаний немцев: http://www.dhm.de/lemo/forum/kollektives_gedaechtnis/index.html Рассказывает Курт Эльферинг. 13 января началось крупное наступление русских в Восточной Пруссии , в результате чего образовался так называемый «Хайлигенбайльский ко...

Leck-1

С немецкого сайта http://www.ostpreussen.net/ Уже в 1578 году на холме, круто обрывавшемся в сторону реки Шешупе, стояла церковь. Она сгорела в 1661 году во время военного вторжения из Жемайтии; вместо неё возвели фахверковую кирху. Последняя со временем обветшала и была снесена в 1869 году. В 1874 ...

Leck-1

http://www.ostpreussen.net/ Нашёл в нете сайт немецкий и в нём - кое-что про Лазденен. Решил перевести. ) Населённый пункт Лазденен впервые упоминается в 1521 году как деревня Хазельпуш, но основан, вероятно, в более ранний период. Название Лазденен, существовавшее с 1734 года, в основе своей имеет ...

Leck-1

Да, logo. Выдан 16 мая 1935 года. Чужим не давать, поскольку это дело уголовно наказуемо, в случае утери немедленно сообщать в отдел найма и увольнения, а в случае прекращения трудовых правоотношений сдать в отдел кадров. Одним словом, всё сурово. ) Дядя в какой-то мастерской работал.

Кёниг-форум

Найдено 86 результатов

Re: СМИ...

Re: СМИ...

Re: СМИ...

Re: Königsberg (Калининград), Баптист. капелла (Hintertraghe

Re: Königsberg (Калининград), Лёбенихтская кирха, 1354г.

Re: Königsberg (Калининград), Лёбенихтская кирха, 1354г.

Skoeren - Скёрен (Городково)

Pillkallen/Schlossberg - Пилькаллен/Шлоссберг (Добровольск)

Re: Königsberg (Калининград), Бург-кирха

Re: Подвалы и подземка Королевского замка

Mallwischken/Mallwen - Малльвишкен/Малльвен (Майское)

Re: Замок Коноведит

Willuhnen - Виллюнен (не существует)

Re: Kreuzburg (Славское)

Re: Perkallen/Husarenberg (ныне не существует)

Re: Простые вопросы от.....

Re: Коттеджи и усадьбы Восточной Пруссии

Re: Штурм Пиллау.Коса.Капитуляция 9 мая 1945.

Re: Штурм Пиллау.Коса.Капитуляция 9 мая 1945.

Re: Pillau (Балтийск)

Re: Balga (Веселое)

Re: Вы хотели ссылок? Их есть у меня.

Re: знак таможено-пограничной службы Восточной Пруссии

Re: знак таможено-пограничной службы Восточной Пруссии

Re: знак таможено-пограничной службы Восточной Пруссии

Re: Гумбинненско-Голдапская операция 1944

Re: Metgethen (Лесное, пос.Александра Космодемьянского)

Re: Общая информация по кирхам Восточной Пруссии

Re: Раубен (значится только на карте)

Re: Ragnit (Неман)

Re: Fisсhhausen (Приморск)

Re: Schirwindt (Кутузово)

Re: Хайлигенбайльский котёл

Lasdehnen - Лазденен (Краснознаменск), кирха

Re: Lasdehnen / Haselberg (Краснознаменск)

Re: Сделано в/для Восточной Пруссии