Генеалогическое исследование - Семья Боровский
Добавлено: 08-05-2015 07:10:04
Здравствуйте! Меня зовут Марсело Boroske, и я живу в городе под названием Рондон, Парана государство, Бразилия.
Я исследую историю моей семьи и моих предков, повторяя свои шаги иммиграции в Бразилию, и я ехал родословную. Я был в состоянии найти много документов, выданных органами бразильских, которые получили через бразильских национальных архивов.
Цель этой электронной почте, чтобы найти, если есть органы в Европе (ЗАГСы, церкви или музеи), которые сохраняют или каталогизировала такую документацию и получить как можно больше информации, которая может помочь завершить этот обзор.
Мой прадед Адольфа Боровский приехал в Бразилию вместе с женой Кристиной и сыном (моим дедом) Даниэль Боровски в 1926 году, мне нужно найти свидетельства о рождении либо из них.
Среди моих исследований я понял, что мои предки были немецкого происхождения, однако провел много времени в области, известной в прошлом как Wolhynien (в настоящее время разделена между территорией Польши и Украины). Мой прадед Адольфа Боровский поженились в Евангелической церкви немецкого города "Luzk" (Roschischtsche) (в настоящее время украинская территория) на 25 октября 1907 От этого союза родился 1 сентября 1908 мой дед Даниил в городе "Stallupönen" ( теперь называется "Нестеров", часть территории России).
Мой дед и прадед сели на корабль под названием «Мадрид», и покинул порт Бремен (Германия) 24 апреля 1926 Насколько мне известно, ни один из моих предков не говорил только на немецком языке, поэтому, я считаю, что даже рождаются за пределами Германии они жили в колониях, образованных немцев в Wolhynien области.
Недавно получил больше информации через определенный генеалогического дискуссионный форум по области Wolhynien (http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=20424)
В этих документах имеются врожденные записи мои прадеды Адольфа и Кристины, и все же брак запись родителей Кристины. Я был искренне рад видеть эти записи, потому что я был почти теряя надежду на достижение найти эти документы ...
Фотографии сканируются по ссылкам ниже:
Церковь Книга записи для рождения Адольфа (второй записи, с № 1066):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 4_0134.htm
Запись о рождении Кристины (четвертый рекорд, с числом 2160):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 3_0270.htm
Регистрация брака Филипп Сейфрид и Анна Элизабет (родители Кристины) на 21.02.1988. (Невеста была вдова Дэвид TEWS):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 3_0181.htm
Смерть запись Анны Елизаветы 29 октября 1888 (1 месяц после того как она родила Кристин, и восемь месяцев после женитьбы Филиппа). Анна Элизабет умерла в возрасте 24 лет:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 9_0089.htm
Короче говоря, я пишу это письмо, потому что мне нужно, чтобы найти рождения, крещения, брака или их гибель (Даниил Боровский, Адольф Боровский или Кристина Боровский). Любой другой документ или информация, содержащаяся будет очень радушны слишком, и я буду очень благодарен. Я ищу помощи, и я, очевидно, готовы платить за это, если необходимо.
Спасибо за вашу доброту, чтобы читать это письмо. Я буду с нетерпением ждут ответа!
Большой обнять ... и даже больше!
Марсело Boroske.
Я исследую историю моей семьи и моих предков, повторяя свои шаги иммиграции в Бразилию, и я ехал родословную. Я был в состоянии найти много документов, выданных органами бразильских, которые получили через бразильских национальных архивов.
Цель этой электронной почте, чтобы найти, если есть органы в Европе (ЗАГСы, церкви или музеи), которые сохраняют или каталогизировала такую документацию и получить как можно больше информации, которая может помочь завершить этот обзор.
Мой прадед Адольфа Боровский приехал в Бразилию вместе с женой Кристиной и сыном (моим дедом) Даниэль Боровски в 1926 году, мне нужно найти свидетельства о рождении либо из них.
Среди моих исследований я понял, что мои предки были немецкого происхождения, однако провел много времени в области, известной в прошлом как Wolhynien (в настоящее время разделена между территорией Польши и Украины). Мой прадед Адольфа Боровский поженились в Евангелической церкви немецкого города "Luzk" (Roschischtsche) (в настоящее время украинская территория) на 25 октября 1907 От этого союза родился 1 сентября 1908 мой дед Даниил в городе "Stallupönen" ( теперь называется "Нестеров", часть территории России).
Мой дед и прадед сели на корабль под названием «Мадрид», и покинул порт Бремен (Германия) 24 апреля 1926 Насколько мне известно, ни один из моих предков не говорил только на немецком языке, поэтому, я считаю, что даже рождаются за пределами Германии они жили в колониях, образованных немцев в Wolhynien области.
Недавно получил больше информации через определенный генеалогического дискуссионный форум по области Wolhynien (http://forum.wolhynien.net/forum_entry.php?id=20424)
В этих документах имеются врожденные записи мои прадеды Адольфа и Кристины, и все же брак запись родителей Кристины. Я был искренне рад видеть эти записи, потому что я был почти теряя надежду на достижение найти эти документы ...
Фотографии сканируются по ссылкам ниже:
Церковь Книга записи для рождения Адольфа (второй записи, с № 1066):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 4_0134.htm
Запись о рождении Кристины (четвертый рекорд, с числом 2160):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 3_0270.htm
Регистрация брака Филипп Сейфрид и Анна Элизабет (родители Кристины) на 21.02.1988. (Невеста была вдова Дэвид TEWS):
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 3_0181.htm
Смерть запись Анны Елизаветы 29 октября 1888 (1 месяц после того как она родила Кристин, и восемь месяцев после женитьбы Филиппа). Анна Элизабет умерла в возрасте 24 лет:
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439 ... 9_0089.htm
Короче говоря, я пишу это письмо, потому что мне нужно, чтобы найти рождения, крещения, брака или их гибель (Даниил Боровский, Адольф Боровский или Кристина Боровский). Любой другой документ или информация, содержащаяся будет очень радушны слишком, и я буду очень благодарен. Я ищу помощи, и я, очевидно, готовы платить за это, если необходимо.
Спасибо за вашу доброту, чтобы читать это письмо. Я буду с нетерпением ждут ответа!
Большой обнять ... и даже больше!
Марсело Boroske.