Вопросы про Кёнигсберг от С.ДЖУМАЙЛО и aragon3705

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 01-03-2017 15:03:06

Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста название указанной улицы (на немецком языке!)

UmSchu · Сообщение **UmSchu** » 01-03-2017 15:56:30

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Уважаемые знатоки, подскажите пожалуйста название указанной улицы (на немецком языке!)

пожалуйста - Stritzelstrasse
Впрочем - Очень прекрасный план города....

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 01-03-2017 16:06:50

Благодарю

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 01-03-2017 19:19:25

Приветствую вас коллеги. Ищу фотографию бюста немецкого врача (Karl Heinrich Burow), что находился в Кёнигсберге на Горной площади (Bergplatz). Ныне бюст находится по адресу - Göttingen, Bonhoefferweg 2, общежитие Альбертинум. Может есть у кого связи, пусть сфотографируют и вышлют. Заранее благодарен.

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 02-03-2017 08:47:33

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Приветствую вас коллеги. Ищу фотографию бюста немецкого врача (Karl Heinrich Burow), что находился в Кёнигсберге на Горной площади (Bergplatz). Ныне бюст находится по адресу - Göttingen, Bonhoefferweg 2, общежитие Альбертинум. Может есть у кого связи, пусть сфотографируют и вышлют. Заранее благодарен.

а самому им написать вера не позволяет?
https://www.albertinum-goettingen.de/en_d_imp/

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 02-03-2017 10:17:06

МёбиуС писал(а):
СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Приветствую вас коллеги. Ищу фотографию бюста немецкого врача (Karl Heinrich Burow), что находился в Кёнигсберге на Горной площади (Bergplatz). Ныне бюст находится по адресу - Göttingen, Bonhoefferweg 2, общежитие Альбертинум. Может есть у кого связи, пусть сфотографируют и вышлют. Заранее благодарен.
а самому им написать вера не позволяет?
https://www.albertinum-goettingen.de/en_d_imp/

Писал, и даже на фейсбуке списался с учащимся Альбертинума, безрезультатно! Поэтому и прошу.

lucky007 · Сообщение **lucky007** » 02-03-2017 10:51:40

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Приветствую вас коллеги. Ищу фотографию бюста немецкого врача (Karl Heinrich Burow), что находился в Кёнигсберге на Горной площади (Bergplatz). Ныне бюст находится по адресу - Göttingen, Bonhoefferweg 2, общежитие Альбертинум. Может есть у кого связи, пусть сфотографируют и вышлют. Заранее благодарен.

Burow-Denkmal am Schiefen Berg

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 03-03-2017 08:29:58

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Писал, и даже на фейсбуке списался с учащимся Альбертинума, безрезультатно! Поэтому и прошу.

в смысле - не отвечают или не могут сфотографировать?

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 03-03-2017 09:39:46

МёбиуС писал(а):
СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Писал, и даже на фейсбуке списался с учащимся Альбертинума, безрезультатно! Поэтому и прошу.
в смысле - не отвечают или не могут сфотографировать?

Вот ответ, который так и завис - Hallo. Bin nicht sicher.
Ich bringe in Erfahrung und melde mich spaeter.
Gruss,
Jaroslaw.
А вообще-то тема интересная, не так уж много уцелевших памятников. Этот цел и ни одной фотографии нигде нет.

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 04-03-2017 18:57:56

Приветствую. У Петра Кулакова выставлена фотография. Подписана (Это Burgenlandstrasse - где сейчас кадастровая палата на пл. Калинина) Меня терзают смутные сомнения о сим местоположении. Может попробуем разобраться?

Michael · Сообщение **Michael** » 05-03-2017 09:10:32

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Приветствую. У Петра Кулакова выставлена фотография. Подписана (Это Burgenlandstrasse - где сейчас кадастровая палата на пл. Калинина) Меня терзают смутные сомнения о сим местоположении. Может попробуем разобраться?

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 06-03-2017 16:35:36

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):
МёбиуС писал(а):
СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):Писал, и даже на фейсбуке списался с учащимся Альбертинума, безрезультатно! Поэтому и прошу.
в смысле - не отвечают или не могут сфотографировать?
Вот ответ, который так и завис - Hallo. Bin nicht sicher.
Ich bringe in Erfahrung und melde mich spaeter.
Gruss,
Jaroslaw.
А вообще-то тема интересная, не так уж много уцелевших памятников. Этот цел и ни одной фотографии нигде нет.

Спросил в ФБ - https://www.facebook.com/groups/preussi ... 821934150/
и вот ответ от Евгения Каплунова:
Александр прав - загадочный бюст - найденный на свалке цветного металла в Гамбурге, предназначенного для переплавки, и в 1955 выкупленный правнуком Бурова по цене бронзы, был подарен для патронируемого им же нового студенческого общежития в Гёттингене, который в 1966 отстроили бывшие студенты и преподаватели Альбертины в Кёнигсберге. Ныне - здание сильно пообветшало и хранит в себе "шарм" советских общаг... Местность не выделяется особым уходом и лоском. А вот и сам Доктор Буров.

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 07-03-2017 08:20:31

В комментариях в ФБ подкинули ещё одно фото бюста

UmSchu · Сообщение **UmSchu** » 08-03-2017 00:19:52

МёбиуС писал(а):В комментариях в ФБ подкинули ещё одно фото бюста

Бюст для длительного в музее в Люнебурге (Ostpreussisches Landesmuseum)

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 01-04-2017 15:07:28

Уважаемые знатоки, помогите разобраться, на первом снимке с текстом, на втором с правильностью перевода

UmSchu · Сообщение **UmSchu** » 02-04-2017 00:35:01

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...на первом снимке с текстом, на втором с правильностью перевода

1. - Hans-von-Sagan-Gedenkstein (..Denkmal..памятник)
2. - Soziale Frauenschule --> Ostpr. Frauenschule für Volkspflege (nationalsozialistisch...1935...)

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 02-04-2017 05:59:38

UmSchu писал(а):
СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...на первом снимке с текстом, на втором с правильностью перевода
1. - Hans-von-Sagan-Gedenkstein (..Denkmal..памятник)
2. - Soziale Frauenschule --> Ostpr. Frauenschule für Volkspflege (nationalsozialistisch...1935...)

Благодарю

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 02-04-2017 09:05:05

Уважаемые знатоки, помогите с нумерацией домов.

UmSchu · Сообщение **UmSchu** » 03-04-2017 00:11:53

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...помогите с нумерацией домов.

Вопрос: Есть ли у Вас остальной план Hinteroßgarten 1 - 25?

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 03-04-2017 07:39:01

UmSchu писал(а):
СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...помогите с нумерацией домов.
Вопрос: Есть ли у Вас остальной план Hinteroßgarten 1 - 25?

Эта карта дорога мне как память. в молодые годы она была у меня полностью (город и область) не хватало именно этих 8-и листов. К большому сожалению всё унёс пожар. Если будет возможность побывать в Калининграде обязательно поспрашиваю у друзей, может у кого осталась. Благодарю вас за помощь в восстановлении карты.

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО · 03-04-2017 12:21:20

UmSchu (не удостоен знать ваше имя) подскажите пожалуйста полное название сих сокращений. И напишите свою почту, как будет готова карта я вам её вышлю.

UmSchu · Сообщение **UmSchu** » 03-04-2017 18:22:48

СЕРГЕЙ ДЖУМАЙЛО писал(а):...подскажите пожалуйста полное название сих сокращений...

Я благодарю Вас за приветливый ответ

aragon3705 · Сообщение **aragon3705** » 05-04-2017 18:29:50

Хочу вернуться к теме Laak, а именно интересуют название складов и их гербы по улице Lastadienstraße 31 и 32. Герб склада № 31 есть, но он не разборчив и следовательно непонятно что он означает. Уважаемые знатоки, кто знает?