Кёниг-форум

Я живу в этом посёлке и хотелось бы узнать о его прошлом. Знаю то, что возле моего дома раньше была немецкая школа, в посёлке имелся гостинничный дом, мельница и маленький вокзальчик.

Наш дом находится возле бывшей немецкой школы, которую разрушили в советские годы. От неё осталось тока часть фундамента, да и то он засыпан землёй. По словам нашей соседки, которая переселилась в эту область где-то в 50-ых годах 20 века, школа была большой, двухэтажной. Но вскоре, школа сгорела, и её разобрали на строительный материал, но при этом вынесли большие ящики с чем-то неизвестным, и засыпали землёй. Гремела посуда, был виден немецкий велосипед. Самое ценное увезли.
Мы с отцом потихоньку ведём раскопки на этом участке, где была школа, просеивая землю через сито, в надежде ничего не упустить. Мы нашли такие предметы как, бронзовый колокол, газовый утюг (таких утюгов выпускалось очень мало), копилку с монетами 1914 года, посуду, но в основном битую, но попадается и целая, хрустальную посуду, чайник, остатки велосипеда, разные вилки, ложки, пару топоров, эксклюзивную пепельницу, бутылки предположительно из-под вина, и другие находки.

Но самое ценная находка оказалась кольцо, золотое, довольно большого диаметра пальца. Это кольцо мы нашли под крыльцом этой школы. Мы желаем, найди хозяина этого кольца, либо его семью.

DJeni Mal писал(а):Но самое ценная находка оказалась кольцо, золотое, довольно большого диаметра пальца. Это кольцо мы нашли под крыльцом этой школы. Мы желаем, найди хозяина этого кольца, либо его семью.

Гравировка или еще какие идентифицирующие признаки владельца кольца имеются, кроме большого диаметра?

Описание посёлка

uran238 писал(а):Гравировка или еще какие идентифицирующие признаки владельца кольца имеются, кроме большого диаметра?

На внутренней стороне кольца написано "Prima Goldcharnier Fuglos Jdeal" (Фотографию завтра попытаюсь сделать)

Привет
Я очень впечатлен вашей истории, потому что у меня есть золотое кольцо отмечены совпадает с вашим: "ПРИМА GOLDCHARNIER FUGLOS JDEAL" !!! Кроме этого есть два выгравированы инициалы "J. К." и число 22, который я предполагаю, относится к каратов на золотой пластине. Кольцо выглядит как ваша.
Это кольцо было в моей семье в течение многих десятилетий. Он принадлежал моей прабабушке, который жил в Восточной Пруссии, К. Pillkallen, до эмиграции в Бразилию в 1920-х годах. Бабушка рассказывала мне несколько раз, что ее мать обнаружила, что кольцо под толстыми слоями снега возле своего дома в селе Parschen.
На самом деле я наткнулся на этот форум, введя это таинственное надпись на Google, и я был поражен, обнаружив кого-то еще задают те же вопросы, как себя, специально "кого же кольцо принадлежит в первую очередь"?
Я был бы очень заинтересован, чтобы обменять дополнительную информацию с вами. Пожалуйста, пишите мне на dondinax@yahoo.com.

Hello
I am very impressed by your story because I have a gold ring marked the same as yours : "PRIMA GOLDCHARNIER FUGLOS JDEAL" !!! Besides It has two engraved initials "J. K." and the number 22, which I suppose refers to the carats of the gold plate. The ring looks like yours.
This ring has been in my family for decades. It belonged to my great grandmother who lived in East Prussia, K. Pillkallen, before emigrating to Brazil in the 1920's. My grandmother told me several times that her mother FOUND that ring under thick layers of snow near her house in the village of Parschen.
Actually I came across this forum by typing that mysterious inscription on Google and I was AMAZED to find someone else asking the same questions as myself, specially "whom did the ring belong to in the first place" ?
I would be very interested to exchange further information with you. Please write me at dondinax@yahoo.com.