Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Районы, города, посёлки, имения, фольварки.
Ответить
Lesley
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 4 раза

Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Сообщение Lesley »

... А к югу от Seerappen находился посёлок Bärwalde ("Медвежий лес", если я правильно перевёл). Поскольку у меня там находится дача (вот уже почти как 20 лет), история этих мест мне особенно интересна. От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей - поэтому, собственно, я и пишу в тему расположенного рядом Люблино.
Несколько фотографий:
Карта
Карта
11231_UjLiyGQjVWuko_uFoCbbxm.gif
32491_xYW0DceaWsWr3JNJhFUkOf.gif
32492_WBzd_KQ5bZbDl7WosbHd4K.gif
32496_XxQS6kohePOI4qrYs9MshD.gif
32497_AaJVKKAhsUSDOHaXwDbZas.gif
32498_f1RB3mXpdh0yFdBXGleB_s.gif
32498_f1RB3mXpdh0yFdBXGleB_s.gif (88.75 КБ) 13739 просмотров
32499_4I1HX1RGl6vucC7O7LoNOy.gif
32499_4I1HX1RGl6vucC7O7LoNOy.gif (93.78 КБ) 13739 просмотров
DSC2893a.JPG
DSC2894a.JPG
DSC2926a.JPG
И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
Книжка
Книжка
978-3-932356-69-8_Cover.jpg (65.82 КБ) 13739 просмотров

Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1062 раза
Поблагодарили: 431 раз

Re: Seerappen (Люблино)

Сообщение Valentin »

Lesley писал(а):... От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей.
Немного уточню. Да действительно к северу от дороги ничего не осталось, а вот южнее, разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились. Тоже относились к интересующемуся Вас поселению.

Lesley
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 4 раза

Re: Seerappen (Люблино)

Сообщение Lesley »

Valentin писал(а):
Lesley писал(а):... От немецкого поселения тут не осталось практически ничего, за исключением пары-тройки фундаментов, отдельных гранитных валунов да осколков кирпичей.
Немного уточню. Да действительно к северу от дороги ничего не осталось, а вот южнее, разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились. Тоже относились к интересующемуся Вас поселению.
Спасибо за уточнение, я в курсе :) Но южнее дороги находились скорее отдельные усадьбы (одна или две из них есть на фото), а само поселение всё же было севернее.

Аватара пользователя
zehlau
Краевед
Сообщения: 1153
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 860 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Seerappen (Люблино)

Сообщение zehlau »

Lesley писал(а):.
И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
978-3-932356-69-8_Cover.jpg
только оглавление :(
http://www.wdl-verlag.de/mein-leben/978 ... 6-69-8.pdf

Lesley
Сообщения: 30
Зарегистрирован: 14-05-2008 12:48:41
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 4 раза

Re: Seerappen (Люблино)

Сообщение Lesley »

zehlau писал(а):
Lesley писал(а):.
И заодно хотел бы обратиться к знатокам: никто не сталкивался с такой вот книжкой (см. ниже)? Никак не могу найти её содержание, очень интересно было бы её почитать...
978-3-932356-69-8_Cover.jpg
только оглавление :(
http://www.wdl-verlag.de/mein-leben/978 ... 6-69-8.pdf
Спасибо большое! Прочитать книжку захотелось ещё больше :roll:

Аватара пользователя
zehlau
Краевед
Сообщения: 1153
Зарегистрирован: 01-01-2010 23:51:55
Благодарил (а): 860 раз
Поблагодарили: 1227 раз

Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Сообщение zehlau »

Из адресной книги крайса Фишхаузен 1922г. - жители Bärwalde
http://www.adressbuecher.net/entry/book ... &order=asc

и из археологического http://archive.org/stream/schriftenderp ... 1/mode/1up
а сами таблицы с рисунками есть тут http://www.lad.lt/data/com_ladlibrary/78/18-23.pdf
2013-07-09_001034.jpg

Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1062 раза
Поблагодарили: 431 раз

Re: Metgethen (Лесное, пос.Александра Космодемьянского)

Сообщение Valentin »

Появился в сети
Вложения
GRUSS aus Waldschloss Bärwalde.jpg
GRUSS aus Waldschloss Bärwalde 2.jpg

Аватара пользователя
gsm_689
Рисователь полосок
Сообщения: 4513
Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1722 раза
Поблагодарили: 2311 раз

Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Сообщение gsm_689 »

Valentin писал(а):разбросанные по лесу домики (Веселовка,"гортоп" - по народному) сохранились
откуда есть пошла гортопская земля :)
ГАКО Косма_15.jpg

Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1062 раза
Поблагодарили: 431 раз

Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Сообщение Valentin »

Ну и само-собой сравнительное фото
Вложения
War-wurde.jpg

Аватара пользователя
Valentin
Краевед
Сообщения: 888
Зарегистрирован: 26-10-2010 20:24:31
Откуда: Metgethen (Лесное, поселок Александра Космодемьянского)
Благодарил (а): 1062 раза
Поблагодарили: 431 раз

Re: Bärwalde (Веселовка Зеленоградского района)

Сообщение Valentin »

вот утащил
Вложения
1.jpg
1.jpg (33.93 КБ) 11815 просмотров

Ответить

Вернуться в «Населённые пункты Восточной Пруссии»