Ширвиндт (Schirwindt) в годы Первой Мировой войны

[пруссак]

в первую мировую город был разрушен полностью - за исключением пяти домов в северо-восточном углу площади и церкви
карта разрушений - серое осталось, чёрное разрушено

вид с колокольни, на горизонте владиславово

вид в том же направлении

церковь почти не пострадала, что немцев весьма удивило
это была уже не барочная церковь, а неоготическая двухбашенная. по "устоявшейся традиции" её им тоже подарил король

вид на церковь после восстановления города

[koenigsberger]

Возможно эти открытки еще продаются там.

[koenigsberger]

Ну тогда вот еще пару открыток.
Я раньше искал фото Ширвиндта, но смог находить в основном только времен разрушений WW1. Есть еще виды, но в формате БМП. Обработаю, выложу попозже.

[koenigsberger]

Ошибочка. Нижнее фото не из Ширвинта. Виноват.
Вот еще...

[zehlau]

Уже размещенное выше от koenigsberger изображение. Теперь из книги и без рекламы.

А вот это уже почтовая карточка,отправленная из Ширвиндта (полевая почта), но изображение, кажется, более четкое, чем в книге. В общем, кому какое больше подходит. Или администраторы определят.

Указатель найден на ebay.de. Учитывая переименования гитлеровских времен (с сайта http://www.territorial.de/ostp/schlossb/landkrs.htm), можно предположить, что снимок сделан в промежуток времени между этими двумя датами:
7. 9. 1938
Umbenennung des Kreises Pillkallen in Schloßberg (Ostpr.).
1. 1. 1939
Umbenennung des Kreises Schloßberg (Ostpr.) in Landkreis Schloßberg (Ostpr.).
"Пилькаллен" на щите явно закрашен, а "Landkreis"еще не появился. Листья на деревьях - значит еще ранняя осень 1938 года.

Кажется, направо к складу уходят рельсы узкоколейки, и знак пересечения с ж/д (?) перед левым деревом в наличии.

Есть еще другой вариант

И ещё -
на этой странице можно выбрать информацию о событиях первой мировой в районе Ширвиндта по воспоминаниям Николая Гумилева:
http://gumilev.ru/biography/84/

[zehlau]

Плакат, призывающий жертвовать в помощь Ширвиндту через зарегистрированное в Бремене общество.

[panart]

Еще несколько иллюстраций по Ширвиндту и окрестностям.

фото аукционные и др. источников

[Альберт]

Из мемуаров Великого Князя Гавриила Константиновича: В Мраморном дворце. Из хроники нашей семьи, СПб, 1993, с.с. 165-169.
Гавриил Константинович (1887-1955) - троюродный брат императора Николая II, в 1914 году - офицер Лейб-гвардии Гусарского Его Величества полка.
Даты - по старому стилю.
Владиславов - уездный город Сувалкской губернии Российской империи на другом берегу Шешупы, ныне Кудиркос-Науместис, Литовская республика.
Иоанчик - брат автора, князь Иоанн Константинович.

На фото - автор в мундире своего полка.

[wurzel]

[Альберт]

Разрушения в Ширвиндте

Источник: Schiller G. Der Grenzkreis Schlossberg\Pillkallen im Bild. Leer, 1984, с.с. 202-205

[Альберт]

Разрушенный приходской дом ширвиндтского собора

Источник: Schiller G. Der Grenzkreis Schlossberg\Pillkallen im Bild. Leer, 1984, с. 207

[Альберт]

Выпущенная берлинской Королевской фарфоровой мануфактурой благотворительная тарелка с текстом о шефстве города Бремена над разрушенным Ширвиндтом.

Источник: Schiller G. Der Grenzkreis Schlossberg\Pillkallen im Bild. Leer, 1984, с. 216

[zehlau]

Несколько кадров разрушенного Ширвиндта в 1914 году есть в этих кадрах хроники, часть из которых относится к Восточной Пруссии

http://www.filmportal.de/video/unidenti ... -weltkrieg

[kalinovka]

Разрушения Первой мировой.

[gsm_689]

разрушения в Ширвиндте

восстановление

[gsm_689]

комендант гор. Ширвиндт полковник князь Андроников опрашивает местных жителей, 30 июля 1914г.

[пруссак]

комендант гор. Ширвиндт полковник князь Андроников опрашивает местных жителей, 30 июля 1914г.

Что за альбом? Нет ли там чего ещё?

[gsm_689]

На госкаталоге надо искать https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=34380084