Fisсhhausen - Фишхаузен (Приморск)

Baltia · Сообщение **Baltia** » 23-06-2012 12:32:28

Вчера были проездом в Приморске, специально остановились, чтобы посмотреть на пострадавший Дуб мира. Кажется, если не сделают специального укрепления. то и оставшаяся часть может при сильном ветре рухнуть. Очень узкий остался ствол. Затем вышли к заливу на территорию бывшей крепости Шенвик. Зона отдыха расширяется и обустраивается. Хорошо, что и крошечный остаток крепости расчистили.

Baltia · Сообщение **Baltia** » 23-06-2012 12:37:52

Все-таки не удержалась и публикую еще фото залива. У Агнес Мигель в балладе "Генрих фон Плауен", кажется , это так звучит "Grau und schlaff dehnt sich das Haff..."

Родион · Сообщение **Родион** » 26-06-2012 21:37:43

Baltia · Сообщение **Baltia** » 28-06-2012 18:27:50

И какой камень стоял перед городской школой Фишхаузена? Я размещаю две картинки с немецкого кладбища Приморска. Какой из них, или был еще и третий?

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 29-06-2012 09:50:41

Baltia писал(а):И какой камень стоял перед городской школой Фишхаузена? Я размещаю две картинки с немецкого кладбища Приморска. Какой из них, или был еще и третий?

Стыдна такие вопросы задавать

Baltia · Сообщение **Baltia** » 29-06-2012 17:41:48

Стыдно, не стыдно, а за картинку с памятным камнем вблизи спасибо. Теперь и я разглядела, какой именно камень стоял перед школой

Steindammer · Сообщение **Steindammer** » 30-06-2012 10:50:37

Этот памятный камень в 1992 году был перенесён на прилегающее военное захоронение у восстановленного гражданского кладбища Фишхаузена . До этого камень находился во дворе школы в Приморске. Инициаторами восттановления кладбища и переноса памятного камян были Фритц Бергер (землячество Фишхаузена) и Вячеслав Патраков (организация "Вечная память солдатам").

Baltia · Сообщение **Baltia** » 30-06-2012 22:35:30

Я тоже была знакома с Фритцем Бергером и даже была в гостях у него дома, когда находилась со школьным обменом в г. Оберкирхе.
Вот бывает так, что провела часть детства в Приморске, а камня этого не видела. Остатки стен крепости у залива вдоль речки хорошо помню, склепы и надгробия на немецком кладбище тоже. Застала оба парка в расцвете лет и относительно чистый залив. Даже что-то слышала от первых жителей Приморска о том, что на берегу моря у Тенкитена стоял громадный крест, да вот сгинул куда-то

Еще помню, что на том месте, где сейчас находится воинское захоронение, сначала было просто поле, а потом что-то вроде футбольной площадки. Но опять же старожилы вроде поговаривали, что сразу после войны там отчетливо видны были холмы захоронений.

Baltia · Сообщение **Baltia** » 16-07-2012 16:19:37

Уважаемые участники форума, предлагаю вашему вниманию отрывок из документа, который я нашла на
http://www.kalte-heimat.de/
В нем содержится описание четырехдневного путешествия из Кенигсберга по Земландскому полуострову (Гермау, Фишхаузен, Пиллау, Лохштедт и Пальмникен). Автор этого текста господин Х. из Натангана.
Здесь я размещаю начало текста и затем отрывок, касающийся Фишхаузена. Планирую и на ветке Лохштедт разместить отрывок из этого текста.

«Фишхаузен 1783 (Das Amt Fischhausen 1783)
Описание путешествия из Кенигсберга в Фишхаузен (Das Amt Fischhausen) в августе 1783.
Господин Х. из Натангана.
Вы действительно хотите, мой дорогой друг, чтобы я Вам описал мое четырехдневное путешествие? Хорошо, так и быть! Вы уже знаете, что 11 августа в компании двух своих друзей я отправился в путешествие верхом на лошадях. Изначально мы хотели только посетить кирху в Гермау и провести там несколько приятных дней у местного священника Т.; однако уже в пути мы решили навесетить еще некоторых наших друзей, проживающих в этой местности. Мы наслаждались хорошей погодой: стоявшая до сих пор жара сменилась приятной прохладой; небо было в облаках, которые стояли так высоко, что дождя можно было не бояться. Поэтому мы и поехали не через Капорнскую пустошь (Kapornsche Heide), хотя, конечно, с большим удовольствием мы бы посетили Четырех братьев (Vierbrüder), а выбрали путь через Метгетен, Шоршенен и Крагау и уже к вечеру добрались до цели своего путешествия.»
Далее следует очень поэтичное описание кирхи Гермау и ее окрестностей, но

« уже после обеда мы отправились в путь, чтобы добраться до городка Фишхаузена, находящегося в 2 милях от Гермау. Здесь я посетил достопочтенного магистра Ф., человека, который, как Вам известно, делает очень много на благо сельских школ. Из своих собственных средств он выделил тысячу гульденов на постройку школы для девочек; а также 2000 райхсталеров на совершенствование семинарии классных наставников в Даргене. А что он еще сделал на благо своего преемника и вдовы диакона, и для многих других, узнаем мы после его смерти, когда будет прочитано завещание.
Его представительная библиотека после смерти будет завещана местному священнику; также и малооплачиваемые школьные учителя смеют надеяться на существенную надбавку к жалованию.
Чем реже сегодня встречаются такие завещания и пожертвования, тем более их надо предавать огласке! Об улучшении школ в сельской местности сегодня редко кто думает.
Да и во всей Пруссии сегодня очень мало деревенских школ: особенно в прусской Польше, а также и в Литве, где на 4 – 5 деревень имеется только одна школа. И не удивительно, что немногие родители пускают своих детей в школу, которая находится в полумиле от дома (1 Meile = 7,53 km). Зимой, весной , осенью они не могут посещать школу из-за глубокого снега и наводнений. И где Фонду взять средства, чтобы каждая деревня имела свою школу? Даже такой большой капитал как 50000 райхсталеров (zu der Zeit: 1 Reichsthaler = 3 Gulden = 30 Groschen), так называемый Mons pieratis, который Фридрих Вильгельм Второй выделил для Школьного фонда, не является достаточным. Учителя после уплаты квартирной платы могут влачить лишь бедственное существование, т.к. никто не получает более 10 райхсталеров. Ни один директор школы (Schulhalter) не имеет более 30 райхсталеров, даже если перевести на деньги все продукты, которые он получает, а многие не имеют даже и этого.
И какой же нормальный человек согласится на такой образ жизни, чтобы в здравом уме терпеть нужду?
И если бы не еще большая нужда, то вряд ли кто легко согласился бы работать в школе…»

К сожалению, на этом и все о Фишхаузене. Далее путешественники отправляются в Пиллау:
« Этим же днем мы покинули Фишхаузен; и поспешили, чтобы добраться до Пиллау. Дорога была достаточно песчаной, но приятная местность, где слева залив, а справа море, возмещает путешественникам все убытки. Кроме того по краям дороги высажены деревья и она имеет вид красивой аллеи. Так называемый Прусский рай (der Lochstädter Wald ?), описанный с большим воодушевлением одним из наших ученых
(Der ehemalige Herr Professor Rappolt. Man s. Erl. Preußen, Bd. V, S. 583), также придает большое разнообразие.»

panart · Сообщение **panart** » 20-07-2012 23:50:47

Открытки начала прошлого века с аукционов

: Пароходная пристань у "Виллы Розенталь"

Baltia · Сообщение **Baltia** » 21-07-2012 21:41:08

На первой картинке дом справа, что уже на территории крепости, я помню. Жилым был, прямо у воды стоял, водичка о стены плескалась. Вторая картинка хороша. Жаль, что парусники лишили жителей выхода в этом месте к заливу. Было там мелко, на в жаркие дни вода так прогревалась, а зимой по льде, наверное , до Камсигала дойти можно было. А в заливе угрей водилось много. И коптильня была, и бабушки по дворам ходили, ворованной продукцией подторговывали. Был еще и какой-то рыбец.

Сообщение **uran238** » 23-07-2012 00:36:55

Baltia писал(а):На первой картинке дом справа, что уже на территории крепости, я помню. Жилым был, прямо у воды стоял, водичка о стены плескалась. Вторая картинка хороша. Жаль, что парусники лишили жителей выхода в этом месте к заливу. Было там мелко, на в жаркие дни вода так прогревалась, а зимой по льде, наверное , до Камсигала дойти можно было. А в заливе угрей водилось много. И коптильня была, и бабушки по дворам ходили, ворованной продукцией подторговывали. Был еще и какой-то рыбец.

Рыбец - рыба очень вкусная.

Vasiliy · Сообщение **Vasiliy** » 23-07-2012 10:38:08

uran238 писал(а):Рыбец - рыба очень вкусная.

Спасибо, кэп!

sveko · Сообщение **sveko** » 23-07-2012 17:44:14

На билдархиве добавили несколько фото Фишхаузена

Baltia · Сообщение **Baltia** » 24-07-2012 14:06:57

Тоже с бильдархива на тему залива и рыболовства. Кажется такой картинки еще нет на форуме.

МёбиуС · Сообщение **МёбиуС** » 24-07-2012 14:13:54

Baltia писал(а):Тоже с бильдархива на тему залива и рыболовства. Кажется такой картинки еще нет на форуме.

дык на форуме и 1/3 бильдархива нет - буим выкладывать?

Baltia · Сообщение **Baltia** » 24-07-2012 20:05:46

МёбиуС писал(а):
Baltia писал(а):Тоже с бильдархива на тему залива и рыболовства. Кажется такой картинки еще нет на форуме.
дык на форуме и 1/3 бильдархива нет - буим выкладывать?

Так все и не будем

Можно и так "погулять по бильдархиву. Но уже если что очень приглянется, то почему бы и нет. Например, эти лица. Какова их судьба...

panart · Сообщение **panart** » 22-09-2012 00:06:33

Привет из Фишхаузена

/аукцион/

Pay29 · Сообщение **Pay29** » 19-10-2012 20:53:43

В Приморске шторм, прошедший в ночь с 5 на 6 октября, уничтожил "Дуб мира" в Приморске. Ураганный ветер повалил дерево, непогода также повредила лавочки и ограждения, установленные по кругу. http://www.klops.ru/news/Proisshestvija ... -mira.html
Но уже рядом посажено молодое дерево.

Ahnenerbe · Сообщение **Ahnenerbe** » 27-04-2013 13:16:51

возле леса около приморска, может 5 км в сторону светлогорска, есть поминальная плита на немецком и русском языках, где упоминается 98 дивизия погибшая в этом лесу и жертывы второй мировой войны, есть инфа у кого по этой дивизии?

sveko · Сообщение **sveko** » 12-05-2013 22:27:50

Ahnenerbe писал(а):возле леса около приморска, может 5 км в сторону светлогорска, есть поминальная плита на немецком и русском языках, где упоминается 98 дивизия погибшая в этом лесу и жертывы второй мировой войны, есть инфа у кого по этой дивизии?

Не знаю, про эту плиту Вы спрашиваете.

Находится эта плита недалеко от поселка Нивы

Как раз на перекрестке дорог под деревом

Надпись весьма странная.

Ahnenerbe · Сообщение **Ahnenerbe** » 13-05-2013 13:33:43

sveko спасибо, именно она, 93 значит, надо память мне тренировать

Ahnenerbe · Сообщение **Ahnenerbe** » 13-05-2013 13:38:59

93rd Infantry Division (Wehrmacht)

The division was evacuated from Courland at the beginning of 1945 and after a short rest, was sent to Samland, a peninsula on the Baltic coast in Eastern Prussia, where it was destroyed by the Red Army in March.
http://en.wikipedia.org/wiki/93rd_Infan ... Wehrmacht)

она выходит

sveko · Сообщение **sveko** » 23-05-2013 19:54:17

Ahnenerbe писал(а):
она выходит

http://milovsky-gallery.ru/index_r.phtm ... 13&pop=780
1999 год

zehlau · Сообщение **zehlau** » 24-05-2013 19:58:28

sveko писал(а): Надпись весьма странная.

На самом деле, перевод будет звучать, как "в Калининграде и окрестностях". То есть, совсем не "ЗА"

Denis88 · Сообщение **Denis88** » 26-02-2014 02:01:50

Жители Приморска, или просто кто в курсе, подскажите, что у вас там рыли (или до сих пор роют)? Вспомнил тут, летом как-то в сторону Балтийска когда ехал, решил заехать - племяшам руины замка показать. Но в районе замка было всё перерыто, и работал тяжёлый экскаватор...

Андрей · Сообщение **Андрей** » 26-02-2014 19:12:35

Если имеется в виду пространство между замком и заливом, рядом с ближним к нему мостом, то там уже все работы закончены. Траншеи были под кабель уличного освещения. Сейчас там сделали зону отдыха - дорожки, скамейки, эстрада, беседки со столиками и скамьями для посиделок и стационарные мангалы рядом с ними. Все вполне цивильно, публики хватает. Отдыхал там 23 февраля.

Denis88 · Сообщение **Denis88** » 27-02-2014 01:16:09

Андрей писал(а):Если имеется в виду пространство между замком и заливом, рядом с ближним к нему мостом, то там уже все работы закончены. Траншеи были под кабель уличного освещения. Сейчас там сделали зону отдыха - дорожки, скамейки, эстрада, беседки со столиками и скамьями для посиделок и стационарные мангалы рядом с ними. Все вполне цивильно, публики хватает. Отдыхал там 23 февраля.

Ясно...а я было подумал, что там раскопки какие ведутся

Там хоть замковые руины ещё остались, что прежде были, или их тоже расчистили под зону отдыха?