Общая тема (адм.-тер. деление и пр.)

[panart]

наткнулся на "Указ Президиума ... "О переименовании населённых пунктов Калининградской области", от 5 июля 1950 г., №745/3, в котором приводится полный список переименований - соответствие русских названий прежним немецким по всем населённым пунктам Калининградской области.
Вот только названий на языке оригинала, к сожалению, нет. Качество - хреновое, имею в виду скан.
Полностью указ можно взять здесь:
http://rugrad.eu/communication/blogs/kalgad/451/

[Vasiliy]

Последние крупные изменения в адм.-тер. делении области https://vk.com/wall-172721239_43578
Гвардейский, Гусевский, Неманский и Черняховский районы изначально были созданы Указом Президиума Верховного Совета РФСФР от 7 сентября 1946 года, однако, решением Облисполкома от 12 декабря 1962 года № 591 - данные районы были ликвидированы.
Зеленоградский район был создан впервые (на территории бывшего Приморского района).

УКА3 ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР
Об изменениях в административно-территориальном делении Калининградской области
Москва, 12 января 1965 года

1. Образовать в Калининградской области дополнительно следующие районы:
Гвардейский - центр город Гвардейск;
Гусевский - центр город Гусев;
Зеленоградский - центр город Зеленоградск;
Неманский - центр город Неман;
Черняховский - центр город Черняховск.
2. Отнести к категории городов районного подчинения города Гвардейск и Зеленоградск.
3. Багратионовский, Гурьевский, Краснознаменский, Нестеровский, Озерский, Полесский, Правдинский и Славский сельские районы преобразовать в районы.
4. Включить в состав:
Гвардейского района - город Гвардейск;
Зеленоградского района - город Зеленоградск.
5. Во вновь созданных Гусевском, Неманском и Черняховском районах районные Советы депутатов трудящихся и их исполнительные комитеты не образовывать, в связи с этим поселковые и сельские Советы депутатов трудящихся указанных районов передать в подчинение соответственно городским Советам депутатов трудящихся городов: Гусев, Неман и Черняховск.
6. В городах Гвардейске и Зеленоградске городских Советов депутатов трудящихся и их исполнительных комитетов не иметь, в связи с этим решение всех вопросов, входящих в компетенцию городских Советов и их исполнительных комитетов указанных городов, возложить соответственно на Гвардейский и Зеленоградский районные советы депутатов трудящихся и их исполнительные комитеты.
7. Передать в подчинение Светлогорскому городскому Совету депутатов трудящихся городской Совет депутатов трудящихся города Пионерский.

[Vasiliy]

сведения о численности населения Калининградской области в 1947 г. https://vk.com/wall-172721239_44122

[Isidor Matrasoff]

Краткая хроника переименования НП Калининградской области.


4.07.1946 - 1 переименование: Кёнигсберг в Калининград
7.09.1946 - 13 переименований (райцентры, кроме Зеленоградска, который тогда не был райцентром, и Немана)
27.11.1946 - 1 переименование Пиллау в Балтийск
17.06.1947 - 126 переименований - (города Зеленоградск, Неман, Светлогорск, рабочие поселки Знаменск, Железнодорожный, Рыбачий, курортный поселок Пионерский, а также 119 центров сельских советов, в т.ч. такие как г. Мамоново, пос. Янтарный (тогда Янтарное), пос. Светлый (тогда Светлое).
25.07.1947 - 10 переименований, подтверждено переименование райцентров, центров сельских советов и дополнительно переименованы 10 центров сельских советов. Вообще-то указ от 25.07.1947 отменял указ от 17.06.1947, т.е. о некоторых наших городах и поселках можно говорить, что их переименовывали дважды (первый раз неудачно)
17.11.1947 - 1139 переименований рядовых поселков.
5.07.1950 - 1052 переименования рядовых поселков, но некоторые переименованы повторно.

В двух указах о массовых переименования (17.11.1947 и 5.07.1950) хватает ошибок. И здесь речь не только о многочисленных искажениях немецких топонимов, но и о фактическом несовпадении немецкого нас. пункта и советского поселка. В отдельных (пусть и немногочисленных случаях) возникают даже сложности в понимании, что и во что переименовали, т.к. немецкого пункта с названием как прописано в указе никогда не существовало, а советский отсутствует на всех известных картах.

Кроме этого несколько поселков (единичные случаи) вообще непонятно когда были переименованы. В указах они отсуствуют, но появляются в документах в 1950-е годы (или даже позже).

[Легендарный полк]

17.06.1947 - 126 переименований....

25.07.1947 - 10 переименований, подтверждено переименование райцентров, центров сельских советов и дополнительно переименованы 10 центров сельских советов. Вообще-то указ от 25.07.1947 отменял указ от 17.06.1947, т.е. о некоторых наших городах и поселках можно говорить, что их переименовывали дважды (первый раз неудачно)

Вот тут некоторая неопределенность. Июльский указ отменил июньский указ, т.е. 126 переименований были отменены. Но тут же часть из них была подтверждена, а часть переименована второй раз (спустя месяц). Плюс еще 10 новых переименований (центры сельсоветов, ранее не переименовывавшиеся). Это верная трактовка?

И по НП, переименованным дважды. Велик ли их список? Можете ли Вы его привести здесь? Очень интересно посмотреть на те названия, которые жили с июня по июль 1947 года, подумать, чем они могли не угодить своему времени.

[Isidor Matrasoff]

И по НП, переименованным дважды. Велик ли их список? Можете ли Вы его привести здесь? Очень интересно посмотреть на те названия, которые жили с июня по июль 1947 года, подумать, чем они могли не угодить своему времени.

Не-не, речь о том, что фактически переименовывали дважды, но оба раза одинаково. Дело в том, что указ от 17.06.1947 был об образовании сельских Советов, городов и рабочих поселков, но на деле затронул и переименование нас. пунктов. Указ от 25.07.1947 был о административно-территориальном устройстве области. Но тоже затронул и переименование. Поскольку во втором указе написано, что он отменяет действие первого (полностью, а не в части адм.-терр. деления области), то юридически упомянутые в июньском указе города и поселки должны считаться переименованными только с 25.07.1947. Но фактически их переименовали еще в июне.

[Vasiliy]

В отдельных (пусть и немногочисленных случаях) возникают даже сложности в понимании, что и во что переименовали, т.к. немецкого пункта с названием как прописано в указе никогда не существовало, а советский отсутствует на всех известных картах.

Все эти случаи тоже бы увидеть. На 100% там искажения немецкого оригинала. За 15 лет моей работы с донесениями о потерях Красной армии такое выявляется на раз-два. Как Парбаноси какой-нибудь
Тем более по указам от 17.11.1947 и 05.07.1950 всё по сельсоветам расписано, явно проблем нет

[Isidor Matrasoff]

Все эти случаи тоже бы увидеть. На 100% там искажения немецкого оригинала. За 15 лет моей работы с донесениями о потерях Красной армии такое выявляется на раз-два. Как Парбаноси какой-нибудь
Тем более по указам от 17.11.1947 и 05.07.1950 всё по сельсоветам расписано, явно проблем нет

Пример
Указ от 17.11.1947

Черняховский район

Каменский сельский Совет.
---
2. Грибное (бывш. Альт-Илишкен)

Удачи в поисках )

[Vasiliy]

Грибное на картах уже не сыскать, а Альт Илишкен вот он
http://www.etomesto.ru/map-kaliningrad_ ... =21.387817
граница между Черняховским и Гвардейским районом как раз по трассе проходит. Поделили по-братски т.с.

[Serg_08]

Указ Президента Верховного Совета СССР от 17 ноября 1947 г. «Об упорядочении наносных точек Калининградской области» (Указ Президиума Верховного Совета РСФСР «О переименовании населенных пунктов Калининградской области» от 17 ноября 1947 г.
https://www.consultant.ru/cons/cgi/onli ... U3OXMRQxfC.
Из него выдержка :
6. Дивное (быв. Альт-Илишкен)
Из Пекдивикии:
В результате войны Альт-Илишкен вместе с северной частью Восточной Пруссии в 1945 году вошёл в состав Советского Союза , а в 1947 году получил русское название Дивное.
Не все так просто..