Schwanis - Шванис (Сосновка Багратионовского района)

[Serg_08]

Есть близ Ладушкина деревня Сосновка , являющаяся частью городка.. А в ней остались несколько старых , но красивых домов.. И если один из них уже наполовину разобран на кирпич , то второй готовится к юбилею :

[KKs]

Сосновка - Schwanis, Kreis Heiligenbeil...
Юбилейное здание 1915 года - школа.
А то, что наполовину разобрано...думаю, речь идёт о бывшей Meierei.
Ещё здесь жила бабушка - ветеран ВОВ...Табличка " 1941-1945. Здесь живёт ветеран ВОВ" пока висит

[ponarter]

Надпись на стене, что здесь "молочка" не сохранилась, увы.

[Serg_08]

Да , это здание я и имел в виду.. Будем надеяться , вторая половина уцелеет..

[Vasiliy]

не самый маленький поселочек http://www.etomesto.ru/map-kaliningrad_ ... =20.189131
с торговлей (Geschaftshaus G. Schulz), молокозаводом (Molkerei Gygax)

и прочими гешефтерами:

• Ewald, Baugeschäft, Schwanis
• Curt Moeller, Kolonialwaren, Schwanis
• Fritz Schibilski, Fleischerei und Kolonialwaren, Schwanis
• Kurt Schreiber, Kolonial-, Materialwaren, Schwanis

[Serg_08]

открытка Шванис