на http://www.podvignaroda.ru/ ФИО деда не пробивали?Piter&C писал(а): Мой дед воевал в 11-й армии. Про дивизию точно сказать пока не могу.
Простые вопросы от.....
Модератор: Serg_08
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5708
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2688 раз
- Поблагодарили: 4483 раза
Re: Простые вопросы от.....
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Re: Простые вопросы от.....
По сайту подвиг народа пробивал, но он далеко не полный.gsm_689 писал(а):на http://www.podvignaroda.ru/ ФИО деда не пробивали?Piter&C писал(а): Мой дед воевал в 11-й армии. Про дивизию точно сказать пока не могу.
Из всех дедовских наград указана только "черненковская" отечка.
А Вам что-то известно про название Рудхоф ?
-
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6114
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Благодарил (а): 3400 раз
- Поблагодарили: 2054 раза
Re: Простые вопросы от.....
Вам все эти вопросы задают для того, чтоб примерный район "вычислить" еслишоPiter&C писал(а):А Вам что-то известно про название Рудхоф ?
Re: Простые вопросы от.....
Спасибо, коллега, я это уже понял.МёбиуС писал(а):Вам все эти вопросы задают для того, чтоб примерный район "вычислить" еслишоPiter&C писал(а):А Вам что-то известно про название Рудхоф ?
Дед был лейтенантом, связистом. После войны еще несколько лет служил на территории ВП.
И насколько я понимаю мог исколесить всю Калининградскую область...
В данном случае он упоминал о Рудхофе сразу после войны.
А по весьма не многочисленным документам ( орденские книжки и т.д. ) можно получить только весьма скудную информацию.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5708
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2688 раз
- Поблагодарили: 4483 раза
Re: Простые вопросы от.....
и все же, если не затруднит, подскажите ФИО и год рождения деда, на подвиге всякое бывает, например даже широкоизвестный Махмут Гареев 1923гр, а по наградным 1918. Такая инфа
и кстати, а в каком контексте упоминался Рудхоф? Тяжелые бои или что-то другое?
и кстати, а в каком контексте упоминался Рудхоф? Тяжелые бои или что-то другое?
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Re: Простые вопросы от.....
Рудхоф упоминался не в связи с тяжелыми боями. Об этом фронтовики по большей части рассказывают не всегда охотно, даже очень...gsm_689 писал(а):и все же, если не затруднит, подскажите ФИО и год рождения деда, на подвиге всякое бывает, например даже широкоизвестный Махмут Гареев 1923гр, а по наградным 1918. Такая инфа
и кстати, а в каком контексте упоминался Рудхоф? Тяжелые бои или что-то другое?
Так уж устроена человеческая психика.Плохое и тяжелое человек старается вспоминать как можно реже. А вот хорошее, что в те годы
было не так уж и много... Это можно сказать "семейная" романтическая история.
Я тогда был еще совсем молодой, поэтому и слушал в пол-уха ( одно дело рассказы про войну ). Но через годы решил узнать более подробно.
А в итоге знаю только то, что дело было в ВП и упоминался Рудхоф. Вот наверно и все.
А про сайт подвиг народа - сам не один раз сталкивался. Инфа не всегда достоверная.
- siberia
- Сообщения: 16
- Зарегистрирован: 13-07-2013 05:40:09
- Откуда: Кемеровская--Челябинсуая обл.(Юрга-Южноуральск)
- Благодарил (а): 31 раз
- Поблагодарили: 1 раз
Re: Простые вопросы от.....
Будучи в Калининсберге в 1991-м году преобрёл детективно-исторический опус местного журналиста под названием "Кенигсбергская версия" (или Koenigsberger wassung) на янтарно-комнатно-поисковую тему.В одном контексте упомянуты "...замки Гаффкен и Берзникен в Земланде". По первому топониму ясно--господский дом (schloss) Винов в Парусном.А второй? Существует ли реально наименование "Берзникен" или имеет место искажение?
-
- Сообщения: 7
- Зарегистрирован: 04-08-2013 17:42:09
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 2 раза
Помогите пожалуйста найти схему укреплений г. Ломжа....
Здравствуйте Уважаемые участники форума и эксперты!!!
Помогите пожалуйста найти схему укреплений (тет-де пон) г. Ломжа в период 1920 г. или близкий с ним. На различных ресурсах есть описания, но нет схемы.....
Мой дед 31 июля-1 августа 1920 г. в составе (предпол. 12-й или 53 дивизии) 4армии РККА Зап. фронта брал этот город.
Зная схему укреплений, можно было бы более уверенно говорить о том, в какой части служил и воевал Дед.
Подробнее (что бы соорентироваться) в моей теме здесь: http://forum.patriotcenter.ru/index.php ... #msg263414
С Уважением pilot777 Александр.
Помогите пожалуйста найти схему укреплений (тет-де пон) г. Ломжа в период 1920 г. или близкий с ним. На различных ресурсах есть описания, но нет схемы.....
Мой дед 31 июля-1 августа 1920 г. в составе (предпол. 12-й или 53 дивизии) 4армии РККА Зап. фронта брал этот город.
Зная схему укреплений, можно было бы более уверенно говорить о том, в какой части служил и воевал Дед.
Подробнее (что бы соорентироваться) в моей теме здесь: http://forum.patriotcenter.ru/index.php ... #msg263414
С Уважением pilot777 Александр.
- A-leks
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 02-06-2012 17:31:06
- Откуда: Konigsberg Pr., Unterhaberberg Str.
Re: Простые вопросы от.....
Всем привет.
Нашел вот такой житончик около ул. Тенистая аллея, диаметром 2см. Медный, обе стороны с позолотой. На одной стороне надпись "Готхард & Джонсон" Дюссельдорф, на другой что то типа "...только для удовольствия".Забивал в инете никаких результатов не выловил. Вроде не современный. Мож кто пограмотней меня разберется, что это за штучка, а то очень уж интересно.
Нашел вот такой житончик около ул. Тенистая аллея, диаметром 2см. Медный, обе стороны с позолотой. На одной стороне надпись "Готхард & Джонсон" Дюссельдорф, на другой что то типа "...только для удовольствия".Забивал в инете никаких результатов не выловил. Вроде не современный. Мож кто пограмотней меня разберется, что это за штучка, а то очень уж интересно.
Re: Простые вопросы от.....
Пивной или кофейный жетон.A-leks писал(а):Всем привет.
Нашел вот такой житончик около ул. Тенистая аллея, диаметром 2см. Медный, обе стороны с позолотой. На одной стороне надпись "Готхард & Джонсон" Дюссельдорф, на другой что то типа "...только для удовольствия".Забивал в инете никаких результатов не выловил. Вроде не современный. Мож кто пограмотней меня разберется, что это за штучка, а то очень уж интересно.
- A-leks
- Сообщения: 8
- Зарегистрирован: 02-06-2012 17:31:06
- Откуда: Konigsberg Pr., Unterhaberberg Str.
Re: Простые вопросы от.....
Ну не факт, у немцев много на что были жетоны, хотелось бы конечно большей инфы, но, да ладно. И на том спасибо )))Кирюха писал(а):Пивной или кофейный жетон.A-leks писал(а):Всем привет.
Нашел вот такой житончик около ул. Тенистая аллея, диаметром 2см. Медный, обе стороны с позолотой. На одной стороне надпись "Готхард & Джонсон" Дюссельдорф, на другой что то типа "...только для удовольствия".Забивал в инете никаких результатов не выловил. Вроде не современный. Мож кто пограмотней меня разберется, что это за штучка, а то очень уж интересно.
-
- Исследователь
- Сообщения: 698
- Зарегистрирован: 15-02-2009 01:37:24
- Благодарил (а): 71 раз
- Поблагодарили: 658 раз
- Контактная информация:
Re: Простые вопросы от.....
Господа. Поведайте, что за Хлебзавод был на Транспортной, когда закрылся и из за чего
https://pp.vk.me/c319727/v319727473/105 ... iV-T68.jpg
https://pp.vk.me/c319727/v319727473/105 ... iV-T68.jpg
-
- Сусанин
- Сообщения: 3087
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 961 раз
- Поблагодарили: 1664 раза
Re: Простые вопросы от.....
Хлебозавод номер 4 , хороший хлебушек был.. Закрылся , как и на Дачной и Клавы Назаровой , в начале 90- х , из -за паршивого руководства , доведшего предприятие до ручки и распродавшего по частям..
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7050
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3430 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Простые вопросы от.....
Только во второй половине 90-х. Потому как в 95 году я там еще кремовые пирожные покупал.Serg_08 писал(а):Хлебозавод номер 4 , хороший хлебушек был.. Закрылся , как и на Дачной и Клавы Назаровой , в начале 90- х , из -за паршивого руководства , доведшего предприятие до ручки и распродавшего по частям..
В настоящее время здание и земля принадлежит муниципалитету вроде как.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
-
- Исследователь
- Сообщения: 698
- Зарегистрирован: 15-02-2009 01:37:24
- Благодарил (а): 71 раз
- Поблагодарили: 658 раз
- Контактная информация:
Re: Простые вопросы от.....
Благодарю за инфо. Коли уж пошёл разговор про хлеб, хотелось бы узнать п хлебозаводе на Дачной (тоже когда закрылся и что за номер) http://urban3p.ru/object11184/
И пекарню на Портовой (около Фридрихсбургских ворот) http://urban3p.ru/object10961/
И пекарню на Портовой (около Фридрихсбургских ворот) http://urban3p.ru/object10961/
-
- Сусанин
- Сообщения: 3087
- Зарегистрирован: 17-01-2010 19:06:54
- Благодарил (а): 961 раз
- Поблагодарили: 1664 раза
Re: Простые вопросы от.....
На Дачной был номер 5, на Клавы Назаровой - 4.. Подробнее о времени строительства, объемах и прочем - смотри тут :
http://gako.name/index.php?publ=95&razd=33
По пекарне инфы нету...
http://gako.name/index.php?publ=95&razd=33
По пекарне инфы нету...
И я не знаю, каков процент
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
сумасшедших на данный час..
Но если верить глазам и ушам -
больше в несколько раз..
В.Р. Цой.
-
- Интересующийся
- Сообщения: 196
- Зарегистрирован: 17-05-2010 16:57:13
- Благодарил (а): 1 раз
- Поблагодарили: 51 раз
Re: Простые вопросы от.....
на Клавы Назаровой был второй хлебозаводSerg_08 писал(а): на Клавы Назаровой - 4..
- DJeni Mal
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: 20-02-2013 12:58:00
- Откуда: Полесский район п. Ломоносовка
- Благодарил (а): 33 раза
- Поблагодарили: 11 раз
Помогите узнать об памятном камне!
Вот этот памятный камень найден на дороге в лесу. Вот ссылка на то место: https://maps.google.com/maps?f=q&source ... 14&iwloc=A Эту дорогу в лесу подсыпали всяким хламом: песком, землёй, битым кирпичём и др. И видимо этот памятный камень привезли вместе с подсыпкой. По этому камню ездили Камазы, камень был полузасыпан песком. Может кто-нибудь знает об этом человеке? И откуда этот камень.
- DiVo
- Интересующийся
- Сообщения: 240
- Зарегистрирован: 20-06-2012 20:13:08
- Благодарил (а): 58 раз
- Поблагодарили: 153 раза
Re: Помогите узнать об памятном камне!
Это только у меня ссылка на территорию США ведет? Вроде они частью Восточной Пруссии никогда не были...
Закон суров, но он - закон!
- DiVo
- Интересующийся
- Сообщения: 240
- Зарегистрирован: 20-06-2012 20:13:08
- Благодарил (а): 58 раз
- Поблагодарили: 153 раза
Re: Помогите узнать об памятном камне!
Работает.DJeni Mal писал(а):Пробуйте эту пожалуйста
Закон суров, но он - закон!
Общепит Кенигсберга
Здравствуйте. Долгое время не могу найти список(реестр) кафе, баров, буфетов и пр Кенигсберга. Очень прошу подскажите или скиньте ссылку или у кого то уже имеется такой список. Возможно "желтые страницы" уже существовали, но как до них докопаться? всем заранее огромное спасибо.
- Родион
- Интересующийся
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 17-11-2010 21:40:52
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 374 раза
- Поблагодарили: 352 раза
Re: Общепит Кенигсберга
Рестораны Кёнигсберга по состоянию на 1906 годpavaluts писал(а):Здравствуйте. Долгое время не могу найти список(реестр) кафе, баров, буфетов и пр Кенигсберга. Очень прошу подскажите или скиньте ссылку или у кого то уже имеется такой список. Возможно "желтые страницы" уже существовали, но как до них докопаться? всем заранее огромное спасибо.
- Андрей
- Мудрый воин
- Сообщения: 1031
- Зарегистрирован: 28-10-2008 12:05:51
- Откуда: Янтарный
- Благодарил (а): 531 раз
- Поблагодарили: 636 раз
Re: Простые вопросы от.....
Более мелкие заведения (винные, пивные, кафе, кондитерские, безалкогольные столовые) в центре города в 1931 году
Можно просветить незнающего, но не стоит тратить время на переубеждение верующего.
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7050
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3430 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Общепит Кенигсберга
А можно поинтересоваться причиной такого интереса?pavaluts писал(а):Здравствуйте. Долгое время не могу найти список(реестр) кафе, баров, буфетов и пр Кенигсберга. Очень прошу подскажите или скиньте ссылку или у кого то уже имеется такой список. Возможно "желтые страницы" уже существовали, но как до них докопаться? всем заранее огромное спасибо.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5708
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2688 раз
- Поблагодарили: 4483 раза
Re: Простые вопросы от.....
подозреваю, автор вопроса горит желанием поделиться с нами будущим гонораром или сделать нехилые скидки в своем будущем заведенииuran238 писал(а):А можно поинтересоваться причиной такого интереса?
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7050
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3430 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Простые вопросы от.....
Так двумя сообщениями выше выложили списки заведенийpavaluts писал(а):ага. скидки будут. так как же ответ на вопрос? кто нибудь поможет?
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
-
- Интересующийся
- Сообщения: 282
- Зарегистрирован: 19-10-2010 22:30:40
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 23 раза
- Поблагодарили: 107 раз
Re: Простые вопросы от.....
Доброго времени суток. На днях о мне в руки попали две вешалки, если по Тильзиту всё более-менее понятно, то по второй не очень, одно название Elite. Может кто поможет распознать вторую, что за магазин, город, адрес, возможно фото и пр.
Истина рядом с нами...
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7050
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3430 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Простые вопросы от.....
Камрады, вопрос.
Кто нибудь сталкивался с определением производителей немецких колоколов по нанесенных на них маркировках.
Кто нибудь сталкивался с определением производителей немецких колоколов по нанесенных на них маркировках.
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
Кто подскажет, Koenigsberg и Konigsberg разные написания, это город переименовывался и когда или что-то другое?
-
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6114
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Благодарил (а): 3400 раз
- Поблагодарили: 2054 раза
Re: Простые вопросы от.....
А вообще истинно верное напейсание одно - KönigsbergTOR писал(а):Кто подскажет, Koenigsberg и Konigsberg разные написания, это город переименовывался и когда или что-то другое?
Остальное всё от лукавого!
-
- Краевед
- Сообщения: 872
- Зарегистрирован: 19-12-2006 16:58:10
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 202 раза
- Поблагодарили: 106 раз
Re: Простые вопросы от.....
Что-то другое. В латинском алфавите нет буквы о-умляут(с точками сверху).Вот звук так и отображали.Нам с нашей "ё" тут повезло,хотя по произношению немного не то.ИМХОTOR писал(а):Кто подскажет, Koenigsberg и Konigsberg разные написания, это город переименовывался и когда или что-то другое?
С уважением,Сергей.
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?МёбиуС писал(а):А вообще истинно верное напейсание одно - KönigsbergTOR писал(а):Кто подскажет, Koenigsberg и Konigsberg разные написания, это город переименовывался и когда или что-то другое?
Остальное всё от лукавого!
Ответ, что "от лукавого" не понятен. Если не знаете почему существуют такие названия, тогда давайте без сарказма.
- uran238
- физик-ядерщик
- Сообщения: 7050
- Зарегистрирован: 14-03-2005 10:52:54
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 3430 раз
- Поблагодарили: 483 раза
Re: Простые вопросы от.....
Можно более конкретно указать источник написания различных вариантов.TOR писал(а):На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?
«Не согласен - критикуй, критикуешь - предлагай, предлагаешь - делай, делаешь - отвечай!» Сергей Павлович Королёв.
-
- Дитя Роминты
- Сообщения: 6114
- Зарегистрирован: 17-03-2006 13:33:04
- Благодарил (а): 3400 раз
- Поблагодарили: 2054 раза
Re: Простые вопросы от.....
Давайте без давайте, а указывать кому как и что где-нить в другом месте будете, ок?TOR писал(а):Если не знаете почему существуют такие названия, тогда давайте без сарказма.
- gsm_689
- Рисователь полосок
- Сообщения: 5708
- Зарегистрирован: 21-07-2008 22:05:11
- Откуда: Metgethen (поселок Александра Космодемьянского)
- Благодарил (а): 2688 раз
- Поблагодарили: 4483 раза
Re: Простые вопросы от.....
в камменты призывается пруссакTOR писал(а):На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?
http://wiki-kenig.ru - новый интернет-проект
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
Если мы будем только читать форум, ничего не выкладывая, то через некоторое время и читать нечего будет
- пруссак
- Собиратель
- Сообщения: 409
- Зарегистрирован: 19-12-2009 23:17:58
- Откуда: только что из архива
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 130 раз
Re: Простые вопросы от.....
процедура вызова прошла успешно, веки поднятыgsm_689 писал(а):в камменты призывается пруссакTOR писал(а):На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?
1) умляут, по сути своей, есть написание маленькой буквы "е", в рукописном и/или фрактурном начертании, над буквами "о", "а", "u". лигатура. таким образом, написания "koenigsberg" и "königsberg" - равнозначны.
2) лигатуры "ä", "ö", "ü" стали буквами лишь в начале 20 века. а "ß" - и вовсе лишь в начале 21 века. до того при наборе ЗАГЛАВНЫМИ буквами или при слове, начинающимся с умляута, не было иного выхода, как "расписывать" лигатуру на её составляющие - не было нужного знака! причём как во фрактуре, так и в антикве.
3) при изготовлении чего-либо на экспорт, где немецкие знаки могли вызвать непонимание, вплоть до наших дней умляуты заменяют на "обычные" буквы. скажем, артикулированный трамвай, что по калининграду ходил, построен был в дюссельдорфе (düsseldorf) компанией "düsseldorfer waggonbau ag", работавшей под международной торговой маркой DUEWAG. сейчас это "сименс".
ein schuß gesunden wahnsinns
- петр
- Краевед
- Сообщения: 1002
- Зарегистрирован: 26-08-2011 20:32:50
- Откуда: калининград
- Благодарил (а): 302 раза
- Поблагодарили: 506 раз
Re: Простые вопросы от.....
пруссак писал(а):gsm_689 писал(а):в камменты призывается пруссакTOR писал(а):На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?
1) умляут, по сути своей, есть написание маленькой буквы "е", в рукописном и/или фрактурном начертании, над буквами "о", "а", "u". лигатура. таким образом, написания "koenigsberg" и "königsberg" - равнозначны.
Спасибо, герр Пруссак, за столь подробное и аргументированное разъяснение. Один только нюанс - все же получается, что если рассматривать вопрос с точки зрения исторической, то правильным (исторически правильным) остается написание через умляут.
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
Спасибо, за столь развернутый ответ.пруссак писал(а):процедура вызова прошла успешно, веки поднятыgsm_689 писал(а):в камменты призывается пруссакTOR писал(а):На многих немецких фото встречается название KOENIGSBERG, значит какие-то бестолковые германцы писали?
1) умляут, по сути своей, есть написание маленькой буквы "е", в рукописном и/или фрактурном начертании, над буквами "о", "а", "u". лигатура. таким образом, написания "koenigsberg" и "königsberg" - равнозначны.
2) лигатуры "ä", "ö", "ü" стали буквами лишь в начале 20 века. а "ß" - и вовсе лишь в начале 21 века. до того при наборе ЗАГЛАВНЫМИ буквами или при слове, начинающимся с умляута, не было иного выхода, как "расписывать" лигатуру на её составляющие - не было нужного знака! причём как во фрактуре, так и в антикве.
3) при изготовлении чего-либо на экспорт, где немецкие знаки могли вызвать непонимание, вплоть до наших дней умляуты заменяют на "обычные" буквы. скажем, артикулированный трамвай, что по калининграду ходил, построен был в дюссельдорфе (düsseldorf) компанией "düsseldorfer waggonbau ag", работавшей под международной торговой маркой DUEWAG. сейчас это "сименс".
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
Чтобы не быть голословным по теме "О" и "Е"
- Вложения
-
- ааа.jpg (25.22 КБ) 55340 просмотров
-
- пивная пробка
- struve_and_soltmann5_157.jpg (11.88 КБ) 55340 просмотров
- пруссак
- Собиратель
- Сообщения: 409
- Зарегистрирован: 19-12-2009 23:17:58
- Откуда: только что из архива
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 130 раз
Re: Простые вопросы от.....
задавший вопрос TOR спрашивал (второй из его вопросов) о чём-то, что было набрано заглавными буквами. это могла быть открытка, или рельс, или что-то иное - нам неизвестно. в любом случае, при заглавном написании, единственно правильным вплоть до середины 20 века было "расписание" умляута на две буквы. если же речь о тексте, набранном строчными - то и тут возможны варианты. наконец, и это я забыл упомянуть, если такое написание вошло в фамилию, то реформы 20 века его не изменяют: некий герр koenigsberg может и сейчас вполне правильно писаться через "ое". скажем, известный теоретик хэринг писал себя haering, принципиально.
ein schuß gesunden wahnsinns
- пруссак
- Собиратель
- Сообщения: 409
- Зарегистрирован: 19-12-2009 23:17:58
- Откуда: только что из архива
- Благодарил (а): 52 раза
- Поблагодарили: 130 раз
Re: Простые вопросы от.....
можно поместить в обязательное к прочтению, эдакий немецкий букварь
ein schuß gesunden wahnsinns
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
Может подскажет кто: на форуме есть тема по шрифтам (готика, вензеля и т.п.), не могу найти.
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
И еще интересные написание Кенигсберга.
на предпоследнем рисунке один из вариантов написания слова "ворота" - "THOR", чаще встречается слово"TOR"
на предпоследнем рисунке один из вариантов написания слова "ворота" - "THOR", чаще встречается слово"TOR"
-
- Интересующийся
- Сообщения: 245
- Зарегистрирован: 16-04-2011 19:11:24
- Откуда: Калининград
- Благодарил (а): 178 раз
- Поблагодарили: 257 раз
Re: Простые вопросы от.....
Посмотрите вот здесьTOR писал(а):И еще интересные написание Кенигсберга.
на предпоследнем рисунке один из вариантов написания слова "ворота" - "THOR", чаще встречается слово"TOR"
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... rth#p48783
- TOR
- Архивариус
- Сообщения: 1636
- Зарегистрирован: 06-06-2012 19:46:59
- Откуда: Neue Dammgasse
- Благодарил (а): 156 раз
- Поблагодарили: 377 раз
Re: Простые вопросы от.....
То, что THOR это бог, понятно. Тогда получается слово KONIGSTHOR нужно переводить королевский бог?Michael писал(а):Посмотрите вот здесьTOR писал(а):И еще интересные написание Кенигсберга.
на предпоследнем рисунке один из вариантов написания слова "ворота" - "THOR", чаще встречается слово"TOR"
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... rth#p48783
Я думаю, что с годами в языке некоторые буквы могли исчезать, другие добавляться. Это уже вопрос орфографии нем.языка(я не силен).