Кёниг-форум

Solidus писал(а):

preussen писал(а):

Solidus писал(а):Тогда пожалуйста, подскажите как свзаться с Николаем Чебуркиным. Почему-то в списках работ на сайте музея Брахерта это произведение не значится.

да, ни в одном издании нет упоминания об авторстве Брахерта. Очень возможно что это Эрнст Филитц, его ученик. К примеру, на "Доме техники" есть с одной стороны фигура человека с колесом (Брахерт), а с другой над входом фигура с ремесленниками (Филитц), хорошо видна сигнатура Филитца. Для Филитца как раз очень характерна немного упрощенная техника.

Однако!!! Помнится несколько лет назад Сергей Трифонов и работники музея Брахерта всех уверяли, что фигура с ремесленниками является творением Германа Брахерта. Да же выбитую на камне сигнатуру расшифровывали как “Tech” (техника?)! А вот на основании каких источников теперь вы утверждаете что это работа Филитца?
Сегодня посетил историко-культурный центр «Корабельное воскресенье», который располагается во Фридрихсбургских воротах на улице Портовой. К сожалению мне там не удалось встретиться и поговорить о барельефах на Южном вокзале с Николаем Чебуркиным. Мне сказали, что в настоящее время он откомандирован в археологическую экспедицию. В музее бывает только в выходные дни. Очень жаль, что ознакомление с источником информации о барельефах на Южном вокзале придётся перенести на следующую неделю!

Уважаемый preussen! По поводу фигуры с ремесленниками я оказался не прав. Меня в заблуждение ввела информация о том, что их находчик историк Сергей Трифонов сумел убедить вашего директора, уважаемую Аллу Семеновну Саруль, в авторстве Брахерта. Сегодня полученная от Николая Чебуркина информация и сканы источников подтвердили - автор этой работы Эрнст Филитц.

В «хрестоматийной», по словам Николая Чебуркина, книге Мюльпфордта этой работы нет. Там приведены 8 работ Филитца, в том числе упоминаемая вами украшение потолка кинотеатра «Капитоль». Вот биография Эрнста Филитца из этой книги.

H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945.
Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970.

Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера
1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год.

Перевод Н. А. Чебуркина

Стр. 68.

FILITZ, ERNST
ФИЛИТЦ, ЭРНСТ

Родился 7 июля 1891 года в Понарте - районе города Кёнигсберг, умер в Кёнигсберге в апреле 1945 года. На протяжении долгого времени был учителем рисования в Мариенсвердере, затем в Кёнигсберге. Ученик Брахерта. После окончания школы и семинарных занятий (сельскохозяйственный семинар) в Остероде был Филитц преподавателем в народной (восьмилетней) школе до 1918 года.

Стр. 69.

В то время он ещё много рисовал. Затем он посещает Кёнигсбергскую школу искусств и ремёсел, где его преподавателями были Карл Шторх и Герман Брахерт. В 1921-35 годы он работал преподавателем рисования в Хуфенской гимназии, затем в Лёбенихтской реальной гимназии. Как художник-пейзажист работал Филитц в технике темпера (краски растертые на яичном желтке) на японской бумаге. В Кёнигсберге Филитц жил на Клаассштрассе, до смерти со своей женой в бомбоубежище их дома от русского огнемета.

Однако в журнале “Neue Baukunst” за 1926 год указано, что автором работы фигуры с ремесленниками является Филитц. Выкладываю страницы этого журнала с информацией о скульптурах на «Доме техники» в Кенигсберге.

да, как раз хотел выложить именно это фото скульптуры Филитца. К заявлениям месье Трифонова следует относиться весьма критически
вот фото фигурок работы Филитца на потолке в кино "Капитоль"

вот работа Эрнста Филитца в музее Г.Брахерта, выполнена в граните, узнаваемая техника.

Действительно, все эти три работы Филитца сделаны в одной технике. Очень интересное произведение!
Сейчас в книжке Дины Якшиной "Прогулки по Кёнигсбергу" на странице 82 нашел фотографию 1925 года памятника Гансу фон Загану у входа в Кнайпхофскую ратушу. В вашем музее находится барельеф с постамента этого памятника.
Вот это фото

Спасибо огромное! До этого не знал, что это этот рельеф оттуда.

Я думал, что вы знаете название, год изготовления и прежнее местонахождение этой работы. Первоначально в посте задавал именно эти вопросы.

27 августа культурологом Александром Попадиным организовывалось проведение 100-летие скульптуры «Быков» на проспекте Мира.
2 сентября я сделал запрос Николаю Чебуркину об информации по скульптуре «Борющиеся зубры».
В ответ я получил перевод о биографии Августа Гауля и его работах в Кенигсберге из книги Мюлпфордта «Кёнигсбергская скульптура…», сканы страниц этого источника и статьи Николая Чебуркина «Подарок Кёнигсбергу» из журнала «Запад России» № 2 (19) за 1997 год. Прочитав статью, я вспомнил, что подобную информацию недавно видел в книге Дины Якшиной «Прогулки по Кёнигсбергу». Так совпало, что когда я листал эту книгу, то увидел присланное вами фото и фото памятника Гансу фон Загану. Будем считать, что это наше общее открытие.

По поводу схожести статьи Николая Чебуркина «Подарок Кёнигсбергу» и части текста в книге Дины Якшиной «Прогулки по Кёнигсбергу» я выложил информацию в теме «Проблемный бестселлер».

Рисунок из книги 1881 года. Для сравнения с предыдущим рисунком памятника Канта. Фотография, датированная 1885 годом.
Городской пейзаж выглядит по другому. И фотография памятника от 1901 года. Далее виды домов, где Кант жил. А напоследок мемориальные вещи: бюст и памятная доска. Источник: http://openlibrary.org/books/OL24164160M/Kant

Manage Covers
"Kant.
Choix de textes avec étude du systeme philosophique et notices biographique et bibliographique par René Gillouin"

Рисунок из архива Technischen Universität München (даты, к сожалению, нет):
Architekt: Zocher, Ernst
Projekt: "Denkmal Friedrich Wilhelms III"
Ort: Königsberg (Ostpreußen) Памятник открыт 3 августа 1851г.

В дополнение про зубров Гауля.

Только сейчас задумался: а где стоят быки, что за крыши на заднем плане?
Это после войны их гоняли по городу туда-сюда. А это снимок довоенный

Здание Земельного и Административного суда было построено (начато строиться),
примерно, год спустя после установки "быков".

Königsberg Ostpreußen am Pregel alte Häuser Ansicht Foto Alt
Еще предвоенный центр Кёнигсберга из частного фотоальбома.

Königsberg Ostpreußen Stadt alte Oper Gebäude alte Ansicht Foto Alt

Этот театр находился возле универа, а это нынешний Ленинградский район.

Для наглядности о бывшем месте расположения театра - эта фотография.

На ней заинтересовал также трамвайчик странной окраски на отдельной линии. Что это могло быть?

На фотографии Logo около театра стоит Шиллер (памятник), а на фото Zehlau (строящ-ся Бомб.уб) его уже нет. Оказывается он поменял прописку в свое время, я и не знал http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 0%B0%D0%B2

Вариант советского кирасира (без коня) образца 57 года.
Довоенный оригинал, как известно, был таким

panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" была создана Паулем Коралюсом в 1913 году и установлена на католическом кладбище Ратслинден прихода святого Адальберта на Дюрерштрассе/Лесопарковой (сейчас южная часть паркового массива около Лютеранской церкви на проспекте Мира). Это кладбище относилось к капелле святого Адальберта, расположенной на Каштановой аллее (ныне здание "Измиран").

l_hristos.jpg

На постаменте памятника имелась надпись на немецком - цитата из Евангелия от Матфея: "Folge mir nach" ("Следуй за мной").
Скульптура пережила Первую мировую, нацистскую борьбу с "неполноценным" искусством, бомбардировки 44-го, штурм 45-го. Христос выстоял в войну, но мира не вынес.

dublpix.jpg

Новые жители старого города не долго любовались пластической композицией библейского сюжета. Памятник просуществовал до начала 60-х годов прошлогого столетия. Потом по идеологическим мотивам был снесён. Скульптура была разбита на части. Постамент сложенный из песчаниковых блоков был развален и зарыт на месте нахождения этого памятника.

Примерно до середины 90-х годов можно было видеть торчащие из земли блоки постамента.
Сейчас почти по месту прежнего нахождения памятника проходит дорога к новым особнякам в конце улицы Лесопарковой.

В интернете еще имеется фото памятника, несколько отличающегося от калининградского оригинала.

img084_800.jpg

Никаких данных по этому памятнику, где сделано фото и т.д. найти пока не удалось. Авторская ли это копия или чье-то повторение непонято.

Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?

Steindammer писал(а):

panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" ...

Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?

Небольшие отличия, как мне кажется, имеются в повороте головы скульптур и ее наклоне, хотя повторюсь,
однозначный вывод сделать трудно из-за ограниченнсти материала для сравнения (фотографий) и разных точек съемки объектов.
Одно отличие все же видно - это плиты основания скульптур. Они разнятся. В Калининграде одна плита, а у другого
памятника основание в виде двух ступенек. Где-то на форуме читал. что такой Иисус стоял (стоит) в одном из
польских городов около костела. Пытался найти его следы в инете, но безуспешно.

panart писал(а):

Steindammer писал(а):

panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" ...

Уважаемый panart! Чем отличаются изваяние Христа на кладибище от скульптуры Христа в мастерской?

Небольшие отличия, как мне кажется, имеются в повороте головы скульптур и ее наклоне, хотя повторюсь,
однозначный вывод сделать трудно из-за ограниченнсти материала для сравнения (фотографий) и разных точек съемки объектов.
Одно отличие все же видно - это плиты основания скульптур. Они разнятся. В Калининграде одна плита, а у другого
памятника основание в виде двух ступенек. Где-то на форуме читал. что такой Иисус стоял (стоит) в одном из
польских городов около костела. Пытался найти его следы в инете, но безуспешно.

Уважаемый panart!

Задавая вопрос об отличиях скульптуры Христа на фотографиях, я надеялся, что коллега запамятовал (подзабыл) источник из которого взято это изображение. Ведь в предыдущем Вашем посте о памятнике «Немец Михель» помещена фотография из этой же книги. Прочитав Ваш ответ о том, что следы этой скульптуры теперь следует искать в Польше, я сам решил посмотреть помещенные в посте ссылки на электронные источники. Первый на сайте администрации Калининграда выдал мне фотографию Памятника Христу на кладбище, сделанную А. Б. Губиным в 1960 году. Текста об этом памятнике там нет. Второй на сайте НТРК «Каскад» не обнаружен. Тогда я решил найти информацию «Памятник Христу в Калининграде» в картинках Интернета. И вот получил следующую ссылку.
http://prompak.livejournal.com/128823.html
Там я нашел искомое фото, его название (Памятник «Иисус Христос несущий крест», мастерская скульптора Пауля Коралуса, создан в 1913 году) и всю информацию, использованную Вами в посте 15 ноября 2010 года. Публикация prompak в livejournal.com датирована 4 ноября 2010 года и мне стало понятно, почему в вашем посте нет ссылки на этот источник информации. Я надеюсь, что и Вы – panart, хорошо знаете, как это называется!

Обсуждаемое фото памятника «Иисус Христос» можно найти в публикации о работах Пауля Коралуса на странице 118 в «хрестоматийной» книге H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945. Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970. (Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера 1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год).

Steindammer писал(а):Обсуждаемое фото памятника «Иисус Христос» можно найти в публикации о работах Пауля Коралуса на странице 118 в «хрестоматийной» книге H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945. Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970. (Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера 1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год).

о да, это же настолько распространенная книга, прям в каждом ларьке продается!
Потрудились бы выложить, коль в эл.виде имеется.

gsm_689 писал(а):

Steindammer писал(а):Обсуждаемое фото памятника «Иисус Христос» можно найти в публикации о работах Пауля Коралуса на странице 118 в «хрестоматийной» книге H. M. Muehlpfordt, Koenigsberger Skulpturen und ihre Meister 1255-1945. Holzner Verlag, Wuerzburg, 1970. (Гербердт Мейнхардт Мюльпфордт, Кенигсбергская скульптура и ее мастера 1255 - 1945 годы. Издательство "Хольцнер", город Вюрцбург, 1970 год).

о да, это же настолько распространенная книга, прям в каждом ларьке продается!
Потрудились бы выложить, коль в эл.виде имеется.

Уважаемый gsm_689! Вы лучше бы не иронизировали попусту, а будучи МОДЕРАТОРОМ следили за тем, что бы некоторые коллеги не «пиратили» чужие публикации. Внимательнее прочитайте мои предыдущие посты к panartу. Эта книга уже несколько месяцев выставлена на продажу в соседней ветке форума у Skalvа. Так, что в «нашем ларьке» она есть!!!

panart писал(а):

Steindammer писал(а):

panart писал(а):
Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" ...

Ведь в предыдущем Вашем посте о памятнике «Немец Михель» помещена фотография из этой же книги. И вот получил следующую ссылку.
http://prompak.livejournal.com/128823.html ...
.

Книги Мюльпфордта у меня нет, а фото Михеля из указаной газеты. Ссылку из lj указал, ссори за недосмотр, злого умысла не было.

Steindammer писал(а):Уважаемый gsm_689! Вы лучше бы не иронизировали попусту, а будучи МОДЕРАТОРОМ следили за тем, что бы некоторые коллеги не «пиратили» чужие публикации.

не, не будем больше. А по поводу "пиратства" - все мы грешим этим, инторнед же. Ссылки теряются, какая-то инфа лежит годами, пока до нее доберешься... а там и не вспомнишь где брал, гуглить ломает

И на сон грядущий небольшой вопросец. С барельефами на почте Южного вокзала вроде разобрались.
Есть пара фоток
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =30#p36834 (Reliefs of Schmidt-Kestner подписано на фото)
https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... =30#p40241
где можно разглядеть нечто скульптурное над входом непосредственно в Южняк.
Что это? Авторская работа али обычная бетонная отливка?

panart писал(а): Книги Мюльпфордта у меня нет, а фото Михеля из указаной газеты. Ссылку из lj указал, ссори за недосмотр, злого умысла не было.

Уважаемый panart!
Вы зачем в очередной раз пытаетесь выкрутиться? Для того, чтобы так утверждать нужно работать с источниками информации (книгами и публикациями), а не делать компиляций из чужих работ и забывать авторов. Лучше мало публиковать своих исследований, чем много сваленных в кучу чужих материалов. Пора уже от количества выдаваемой информации переходить к её качеству. И я сомневаюсь, что вы мне сможете показать ту самую газету «Кёнигсбергская неделя» с этой страницей с памятником «Немецкий Михель» и авторским бюстом скульптора Ройша! В подтверждении своих слов выкладываю титульный лист, страницы 135 и 136 этой книги. На странице 135 указан под пунктом 18 памятник «Немец Михель» и под пунктом 19 Авторский бюст Ройша. На странице 136 помещены фото памятника и авторского бюста.

gsm_689 писал(а):

Steindammer писал(а):Уважаемый gsm_689! Вы лучше бы не иронизировали попусту, а будучи МОДЕРАТОРОМ следили за тем, что бы некоторые коллеги не «пиратили» чужие публикации.

не, не будем больше. А по поводу "пиратства" - все мы грешим этим, инторнед же. Ссылки теряются, какая-то инфа лежит годами, пока до нее доберешься... а там и не вспомнишь где брал, гуглить ломает

Уважаемый gsm_689! Можно понять забывчивость человека, когда проходят годы от скачки информации до её выкладки в Интернете, но чем ВЫ объясните данный случай, что между публикацией prompak-ом в livejournal.com и её "присвоением" panart-ом прошло всего 11 дней?

Steindammer писал(а):

panart писал(а): Книги Мюльпфордта у меня нет, а фото Михеля из указаной газеты. Ссылку из lj указал, ссори за недосмотр, злого умысла не было.

... И я сомневаюсь, что вы мне сможете показать ту самую газету «Кёнигсбергская неделя» с этой страницей с памятником «Немецкий Михель» и авторским бюстом скульптора Ройша!...

Уважаемый Steindammer!
Смею вас уверить, что снимки "Михеля" и бюста Ройша, я взял именно с фотографии так как они были размещены на ней в интернете с указанием источника (газеты, которой у меня не было). Постараюсь отыскать ссылку на нее.
Я не собираюсь дальше оправдываться, могу только заметить, что мой пост не претендует на роль "научного исследования", а носит скорее информативный характер, критерии к которому несколько иные.

panart писал(а):

Steindammer писал(а):

panart писал(а): Книги Мюльпфордта у меня нет, а фото Михеля из указаной газеты. Ссылку из lj указал, ссори за недосмотр, злого умысла не было.

... И я сомневаюсь, что вы мне сможете показать ту самую газету «Кёнигсбергская неделя» с этой страницей с памятником «Немецкий Михель» и авторским бюстом скульптора Ройша!...

Уважаемый Steindammer!
Смею вас уверить, что снимки "Михеля" и бюста Ройша, я взял именно с фотографии так как они были размещены на ней в интернете с указанием источника (газеты, которой у меня не было). Постараюсь отыскать ссылку на нее.
Я не собираюсь дальше оправдываться, могу только заметить, что мой пост не претендует на роль "научного исследования", а носит скорее информативный характер, критерии к которому несколько иные.

Уважаемый panart!

Сейчас Вам не стоит искать ссылок в Интернете на «позаимствованную» у другого автора публикацию. Я специально для Вас выложил источник этой информации, взятой из книги Мюльпфордта. И мне стало видно, что Вы не знаете, как работать с книгами и статьями. Проще «гуглить» по Интернету, компоновать и выливать всё в свои посты на форуме, постоянно забывая об указании авторов и ссылок! И это уже не первое моё с Вами общение по этому поводу!

В пункте 18 на странице 135 под информацией о скульптуре «Немец Михель» написано, что взятое в книгу фото было опубликовано на странице 285 в газете «Кёнигсбергская неделя» № 15 за 1912 год в 4-й год издания газеты (на языке оригинала Koenigsberger Woche, Jahrgang 4, 15. S. 285, 1912.). Размещенное рядом с изображением памятника «Немец Михель» фото Авторского бюста Ройша, сделано в 70-е XX века в городе Зиген (Германия), где сохранился мраморное повторение этой работы. Автор публикации в Интернете намеренно упустил этот момент, для дальнейшего отслеживания движения (использования) выложенной информации.

Никто и не требует от Вас в своих постах выкладывать «научные исследования»! Вполне достаточно соблюдать обычные требования к публикуемой информации:
1. Достоверность предоставляемой читателям информации;
2. Указывать источники, авторов и прилагать ссылки использованных публикаций.

Спасибо "Панарт" за публикацию моих фотографий и моего Михеля...
http://foto.mail.ru/mail/bysanter/898/5604.html# "клон" Михеля и на майл.ру на других сайтах к сожалению только один...
и на всех Ваших фото он самый в разных ракурсах.
Больше подобную бронзовую пластику не встречал.
можно считать - раритетом во всех смыслах этого слова.

Евгений. он же ВИЗАНТИЕЦ...

panart писал(а):

panart писал(а):

mm2.jpg

Для украшения сада возле здания музея "Пруссия" на Кёнигштрассе скульптор Иоганн Фридрих Ройш в 1895 году создал бронзовую фигуру «Немец Михель», изображавшую крестьянина, держащего на плече цеп для обмолота зерна. В 1904 году он подарил эту скульптуру городу Кёнигсбергу. В начале 1924 года она была перенесена и установлена около башни Врангель.

На фото из газеты Кёнигсбергская неделя (№ 4, 1912г.) первоначальное местоположение
скульптуры в саду у музея "Пруссия" и бюст-автопортрет Ф.Ройша.

bilder2.jpg

Оказывается у Михеля, самого которого уже нет в "живых", имеются "клоны меньшие" - небольшие статуэтки примерно в полметра ростом. Так не далее, чем в этом году, одним калининградским коллекционером на аукционе "Ван Хам" в Кёльне был приобретен бронзовый Михель работы Ройша (след. фото) по цене в шесть раз превышающей стартовую.

michel5.JPG

Ройш. Кёнигсберг. Немецкий Михель. 1901г-45см.JPG

На сайте foto.mail.ru (все фоты оттуда) были обнаружены еще несколько похожих статуэток 40-45см высотой НЕ отличающихся незначительным изменением ... т.к. это одна и та же скульптура положения левой руки и цепа. Приведены фото двух из них.

michel7.JPG

Friedrich_Raush_1901.jpg

Скульптура "Лучник" у Замкового пруда. Создана Фрицем Хайнеманом по заказу Министерства культуры. Она являлась подарком Прусского государства городу Кёнигсбергу. Открыта 20 августа 1910 г. в юго-западной части променада Замкового пруда. Бронзовая работа благополучно пережила штурм Кёнигсберга, но была отправлена на переплавку в послевоенное время.

Из художественной галереи:

Sveko, как Вам удалось сфотографировать в галереи? Пару раз пытался, всё заканчивалось скандалом с вахтёрами.

Была на выставке, даже никто не обратил внимание. Может потому, что было много народу.

Повезло, у меня камера большая может позтому. Спасибо.

sveko писал(а):Из художественной галереи:

"После купания" Станислауса Кауэра на улице

Открытка 1916 года (штемпель).

gsm_689 писал(а):"После купания" Станислауса Кауэра на улице

в советское время на территории Дома художника фотографии из какого-то фотоальбома 1989г. (фотограф Ф.Г. Коноплин), найденного одним товарищем на помойке, отсканированного и выложенного на вкалтакт

Мост на ул. Брамса имеет с каждой стороны по краям барельефы. С правой стороны (если двигаться от Советского проспекта) барельефы практически скрыты от неспешно прогуливающегося наблюдателя.

Доктор Верховцев писал(а):Мост на ул. Брамса имеет с каждой стороны по краям барельефы. С правой стороны (если двигаться от Советского проспекта) барельефы практически скрыты от неспешно прогуливающегося наблюдателя.

Обсуждалось здесь : https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... B&start=30

На Верхнем озере в очередной раз затеяли ремонт несчастных морских зверушек , ибо предыдущий ( внезапно) оказался паршивым : Что ж , время года и погода - идеально подобраны

Денег много почему бы не потратить, а погода как раз отмоет все деньги.

1. Дом напротив нынешнего расположения дедушки Ленина (фигурки над подъездами)
2. Ул.Горького (за школой Оттокара)
3. На Батальной
4. Пр.Мира

Нынешняя ул.Козенкова, два дома напротив друг друга, почти над каждым подъездом вот такая красота...дома подлежат гос.охране

На Коммунальной совсем рядом одно от другого...
1. Дом за трамвайной остановкой
2. Чуть глубже в сторону гимназии
3. И ещё чуть дальше

На Коммунальной, на остановке трамвая, женская фигура была когда-то с кувшином над головой, но потом кувшин отлетел . Фигуру с кошкой (вроде такой зверь) собираются реставрировать и спрашивали у кого есть точное фото.

Во дворе дома не далеко от пожчасти на ул.1812 видел такие фигуры - смотри фото

Вот такие виды памятника Бисмарку на Kaiser Wilhelmplatz...
На последнем площадь ещё без него...

KKs писал(а):Вот такие виды памятника Бисмарку на Kaiser Wilhelmplatz...
На последнем площадь ещё без него...

скорее виды площади, чем памятника, а сам памятник подробно на первой странице фигурирует

panart писал(а):В продолжение темы затронутой ранее https://forum-kenig.ru/viewtopic.php?f= ... 4&start=30

Скульптура из песчаника "Христос, несущий крест" была создана Паулем Коралюсом в 1913 году и установлена на католическом кладбище Ратслинден прихода святого Адальберта на Дюрерштрассе/Лесопарковой (сейчас южная часть паркового массива около Лютеранской церкви на проспекте Мира). Это кладбище относилось к капелле святого Адальберта, расположенной на Каштановой аллее (ныне здание "Измиран").

l_hristos.jpg

На постаменте памятника имелась надпись на немецком - цитата из Евангелия от Матфея: "Folge mir nach" ("Следуй за мной").
Скульптура пережила Первую мировую, нацистскую борьбу с "неполноценным" искусством, бомбардировки 44-го, штурм 45-го. Христос выстоял в войну, но мира не вынес.

dublpix.jpg

Новые жители старого города не долго любовались пластической композицией библейского сюжета. Памятник просуществовал до начала 60-х годов прошлогого столетия. Потом по идеологическим мотивам был снесён. Скульптура была разбита на части. Постамент сложенный из песчаниковых блоков был развален и зарыт на месте нахождения этого памятника.

Примерно до середины 90-х годов можно было видеть торчащие из земли блоки постамента.
Сейчас почти по месту прежнего нахождения памятника проходит дорога к новым особнякам в конце улицы Лесопарковой.

В интернете еще имеется фото памятника, несколько отличающегося от калининградского оригинала.

img084_800.jpg

Paul Koralus.jpg

Имеются так же неподтвержденные фактами версии о вывозе в 60 году памятника из Калининграда и установке его где-то в Литве. Называется при этом г. Шилуте и другие. Но если бы это было действительно так, уже давно появились бы следы в инете, а их нет.

использованые материалы:
http://www.klgd.ru/city/history/almanac/a6_16.php
http://www.kaskad.tv/newspaper/detail.php?ID=4988
http://prompak.livejournal.com/128823.html

По поводу того, что памятник был разбит и закопан есть некоторые сомнения.
Примерно году в 90-м была предпринята попытка найти памятник, основанная именно на версии о том, что он закопан вблизи места, где был установлен.
На том месте, где стоял памятник ( и вблизи этого места), производили раскопки с помощью экскаватора. Если попадали на захоронения (кладбище все же), сразу копать прекращали. Ни одну могилу не разорили. Кроме того местные жители говорили, что после войны здесь хоронили и наших, уже из переселенцев.
Результатом поисков стал фрагмент скульптуры - кисть руки Иисуса. Более ничего найдено не было.


Кроме того, в общении на одном из калининградских форумов, на вопрос о судьбе скульптуры я получил вот такой ответ -

Насчет памятника Иисуса, как то в середине 80 поехал в Клайпеду через Советск, увидел или в Шилуте или если ехать через Таураге, в Шилале справа у кирхи, в парке этот памятник, его хорошо видно с дороги, не думаю что это двойник.

Если памятник действительно там, то определить его подлинность труда не составит - кисть руки должна быть новоделом. Место, где хранится эта кисть (оригинал) мне известно.

В Шилале быть не доводилось, но в интернете есть хорошая фотография, на которой не видно скульптуры
http://www.efoto.lt/files/images/7332/S ... 20bazn.jpg Аналогично и в Шилуте
http://www.ispaukscioskrydzio.lt/index. ... &Itemid=45